アクセスランキング

外国人「尊敬の念を覚えるよ」生身の肉体のまま仏になることが出来る即身仏が美しいと話題に【海外反応】

外国人「尊敬の念を覚えるよ」生身の肉体のまま仏になることが出来る即身仏が美しいと話題に【海外反応】

投稿者
成仏するため瞑想しながら自分をミイラ化する即身仏

即身成仏
即身成仏(そくしんじょうぶつ)は、仏教で人間がこの肉身のままで究極の悟りを開き、仏になることである。即身成仏の思想は、主に真言密教の教義であり、真言宗において説かれる。空海の『即身成仏義』により確立される。また、天台宗・日蓮宗においても『法華経』に基づき説かれる。
即身仏(修行者が瞑想を続けて絶命し、そのままミイラになること)と混同されがちであるが、即身仏と即身成仏は全く別物である。違いは「成仏」が生きている状態で悟ること。





空海ってだれか知らないけど、道元は自分をミイラ化してないよ





こういう僧侶ってもし肉体が傷つかなければ、思考が肉体に残ってすべての人間のために瞑想し続けることが
できるっておもったんじゃないかな
それはエジプト人のミイラ化とは考えが違うよね
日本の僧侶の場合は菩薩の誓いみたいなものだよ





湯浅泰雄の「身体 東洋的身心論の試み」("The Body: Toward an Eastern Mind-Body Theory")
って読んだことある?





君が道元について調べるのなら、仏教のもっと合理的な部分に行きつくことになるね
そうすると一般的に仏教について論議するのにフェアであるとはいえないね





実際に即身仏が祀られてる神社に行くことができるよ
僕は昨年の秋に秋田に留学して、山形にある神社を訪れたんだ
そこには2体の即身仏があった
彼らは死んでるけど、神社から給料をもらい税金も納めてるんだ
7年後ごとに服も変え、古いものは切ってお守りに使って売っている
そこにいたときに聞いたんだけど、昔はその仏と握手をすることができたらしいけど
だんだん壊れやすくなってきたから今はできないんだって





↑すごい!華美な服を着てるカトリックの聖者たちを思い出すよ
高野山では空海は毎日食べ物を供養されてるよ





おもしろい話だね、気持ち悪いサイトだけど





仏陀が最も反対したのは行きすぎた苦行だったんだ
彼は悟りを得るために自分をミイラ化したり拷問を与えたりすることには明らかに反対してたんだ





なんて僕たち人間は変わってるんだろう





僧侶たちは1000日も土に埋められてたんだろ
でも彼らが毎日打つ鐘の音が止まったら(=死を意味する)空気の供給も遮断されたんだって





↑生きてる間はどこに座るかってのが問題だね





途中で「僕は大きな間違いを犯した」って悟るんだ





1週間以上も健康的な食事ができなかった、ましてはナッツと木の皮だけ食べて少しずつ死んでいくなんて
すごい自己犠牲だよな





朝から何も食べてないんだけど、どうして痩せないんだろう?





人間は時として素晴しく、時として恐ろしい
彼らはどちらにも当てはまる
彼らの行動がどんなに馬鹿げたことだと聞こえても、深い尊敬の念を感じるよ





真・女神転生(スーパーファミコン用ソフト)の大僧正はこの即身仏がベースになってるのか?





↑そうだよ、大僧正は簡単にいえば素晴らしい僧侶って言う意味だ
大司教みたいなものだよ





その苦行については知ってたけど、僧侶が自分でミイラ化するなんて知らなかった
だから僕は真・女神転生がのシリーズが好きなんだよ
神話や民話から他の文化のことを知ることができるからね





即身仏って美しいっていつも思ってた
彼らが経験したことを考えるとぞっとするけど、今でも存在してるってのはすごいことだね






プラスティネーション
(人間や動物の遺体または遺体の一部(内臓など)に含まれる水分と脂肪分をプラスチックなどの合成樹脂に置き換えることでそれを保存可能にする技術)にするほうがいいと思う
そうすれば大学の解剖の勉強に役に立つだろう








http://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/26u8yx/til_that_japanese_monks_known_as_the/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「タッチタイピングも和製英語なの!?」和製英語が面白すぎると話題に【海外反応】

外国人「タッチタイピングも和製英語なの!?」和製英語が面白すぎると話題に【海外反応】






仕事に応募するときなんかで、「テンキーを知ってます」というのは、テンキーを見ないで入力できるっていう意味なんだよ つまり、「タッチ タイピング」ができるってことだね





(投稿者)
↑あのね、タッチタイピングっていうのも和製英語なんだよ 





いつもながら、楽しんで勉強できるね 
それじゃあ、私はこれからダッチワイフと約束があるから、この辺で失礼・・・





↑それはNG!





君って、ジェニファー・ローレンスとデイブを足して2で割ったみたいだね 結婚しよう!





(投稿者)
↑結構ジェニファーに似ているって言われるよ じゃあ、結婚する?





すごくおもしろい!





すごく好き! ありがとう





楽しいビデオだね もっと作ってくれたらうれしいな





2分11秒のところで死にそうに笑った!





エンドロールって普通は下から上じゃないの?





↑下からでも上からでもどちらからもありだよ





このビデオを見るたびに、自分の日本語の勉強頑張ろうと思うよ





悲しいエンディング・・・涙、涙





ダッチワイフの由来は、たぶん、昔は日本はオランダとしか貿易していなくて、オランダが日本の陶器を買ってくれる代わりに、オランダから人形を買っていたからとかかな?





君のかぶっている帽子が好き どこで買ったの?





君からビデオができた報告を受けるのは本当に楽しみ





君たち二人を見るのが好き





いいねー これからも楽しみにしているよ





本当におもしろい! もっと続けてね





グレートビデオ!





2分14秒のところ、二人とも同じように笑っているね





もう一度聞くけど、その帽子どこで買ったの?
このビデオ本当におもしろい すごく笑ったよ これからも続けて!











和製英語は海外から見たら面白く映るみたいですね
https://www.youtube.com/watch?v=cgzF8LdeqFw

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「東京でお気に入りの場所ってどこがある?」【海外反応】

外国人「東京でお気に入りの場所ってどこがある?」【海外反応】





高円寺、千駄ヶ谷、下北沢、代官山





お台場
東京からすぐの、楽園の島だよ





代々木公園





↑これには賛成だな
夏にピクニックしたりとか、リラックスした雰囲気が好きだ





Ageha!
(※新木場のスタジオ・コーストにて週末等に行われるクラブイベント)





新宿、高円寺、池袋





・大江戸温泉物語
・駅からちょっと離れて、知らないところをうろうろする 必ず何か新しいものに出会える
・吉祥寺:食べたり、買い物したり、ぶらぶらしたり ピコピコカフェもある
・江戸東京博物館 今までで一番お気に入りの博物館だよ
・お茶の水のヴィレッジヴァンガード





↑あぁぁ・・・大江戸温泉物語、大好きだよ!
友だちと行くのに最高なんだ
足湯のところにあるフィッシュセラピーと、マッサージもオススメだよ





秋葉原のラジオシティ





中野ブロードウェイ!東京の中心、秋葉原!
マンガ、コスプレ、ビンテージのサブカル、そして何よりも・・・食べもの!
最高のラーメン屋さんが周りにたくさんあるんだ





ただ東京にいられることが最高だよ
どこにいるかなんて問題じゃないぐらい、あらゆるところに驚くべきものが隠されてるんだ
戻りたくて仕方ないよ





アメ横
一晩中、飲み明かした後ここに歩いて行って、露店で新鮮なフルーツを買うんだ
それから、買い物して、歩いて、食べて、人間ウォッチングして
そして上野公園まで歩くんだ





中目黒、新宿3丁目、下北沢、恵比寿、新大久保、表参道、代々木公園





恵比寿ガーデンプレイスと、その周辺
恵比寿の西口にある小さいバーやカフェもいいよね





新宿2丁目は超楽しい 個性豊かなLGBTQの人たちでいっぱいだよ
雰囲気はとってもリラックスしてるし、個人的には六本木とか行くより楽しいな





神楽坂に住んでるんだが、すごくいいところだよ
新宿とは思えないくらい静かだし、美味しいパン屋さんや小さなバー、レストランがたくさんある
そして、今でも芸者さんを見られる数少ない場所だ





暑い夏の金曜日の夜、六本木ヒルズの蔦屋スターバックスのテラス席でくつろぐ
笄(こうがい)公園のジップラインで遊ぶ
自転車をレンタルして、駒沢公園の辺りを走ってみる(もしくは代々木公園)
表参道/原宿の裏通りで、表参道コーヒーを探してて迷子になる





山手線
1日で全部の距離を歩いてみた ランチと夜ご飯の休憩を含めて13時間かかった
あらゆる種類のおもしろい発見があるよ
ただ、出発地点は慎重に選んだ方がいい
自分は東京駅から反時計回りに行ったが、夜9時に真っ暗になった大崎の南にある電車の操車場を通るはめになって、ちょっと不安だった





東京大学(本郷キャンパス)・・・特に秋
実はいろんな秘密が隠されてるんだ
大きな池があって、漱石がインスピレーションを得たとされている
誰でも入れるから、ちっちゃな子供が走り回っていたり、ご老人が座って景色の絵を描いたりしてるよ









人それぞれのお気に入りがあるようですね
http://www.reddit.com/r/japan/comments/26lrxp/where_are_your_favorite_places_in_tokyo/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「日本人は本当に誠実だよね」不注意で壊してしまったものを正直に告白する日本人が誠実すぎると話題に【海外反応】

外国人「日本人は本当に誠実だよね」不注意で壊してしまったものを正直に告白する日本人が誠実すぎると話題に【海外反応】

投稿者
メモには「自転車を倒してベルを壊してしまいました 申し訳ございません」って書いてある





日本人って本当に誠実だよね ボクの友達が東京で働いていたとき、結構高価な自転車に乗っていたんだよね でも、盗られる心配ないからいつもチェーンをしてなかったんだよ で、ある日、誰かが彼の自転車を持ち上げているのを見つけて、友達は急いでそいつの後を追いかけてとっ捕まえたんだって そしたらその男は、すごく申し分けなさそうにして「ちょっと通りづらかったので、少し脇に移動させました」と言ったそうだ





僕は一度日本の駅でカメラを落としたことがある 僕は落としたことさえ気づいていなかったんだけど、若い女の子のグループがそのカメラはボクのものだと気づいたみたいで、僕に話しかけてきたんだよね 彼女たちは英語ができなし、僕は日本語がわからなくてお互いに理解し合えるのに5分以上かかったけど、それでも彼女たちは根気よく説明してくれたんだよ それ以来日本が大好きだよ





↑言葉が通じなくても、カメラを見たら自分のだってわかるんじゃないの?





↑彼女たちはそのカメラを駅員に渡してしまった後で、外国のブランドだったから、もしかしてボクのではないかと気づいて、話しかけてきてくれたんだ 結局僕は後で駅の落し物預かり所に取りに行ったよ





最初に日本に来たとき、空港でパスポートを落としてしまったんだよね 見知らぬ女性がそれを私の届けるために入国審査から荷物のターンテーブルまで私を追いかけてきてくれた
財布を落としても戻ってくる確率は日本ではかなり高いよね しかも、現金もそのまま残っている





私がボーイフレンドと最初に日本に来たとき、予約したホテルがどこにあるかわからなくてすごく困ったの 日本語もあまりできないし、プリントアウトしたホテルの名前と住所を見せならが周りの人に効いたんだけど、ぜんぜんわからなくて、最後にタクシーの運転手に聞いたら、「すぐ近くだよ」といって、道順を説明してくれたの 私たちはお礼を言って、ホテルに向かったのだけど、そのあとをタクシーの運転手さんはついてきてくれいて、曲がり角でいちいちどちらに曲がるとか指示してくれて、私たちがホテルに着くまでそうしてくれたよ





東京でも高価な自転車に鍵をつけていなかったら盗まれるよ





俺は自転車を盗まれたことがあるよ でも、次の日に見つかったけどね 「終電に乗り遅れそうだったので拝借しました すみません」ってメモが残っていたよ お金はなかったけどね





「申し訳ない」って言うのは「ごめんなさい」って意味だよ





↑そうなんだ そこだけ意味が理解できなかったから、ありがとう





これって、製図用紙に書いてない?変じゃない?





↑たぶんこいつは工学部の学生で授業に遅れそうになってあせって走っていたら自転車を倒してしまって、ベルを壊したから、急いでメモとお金を残して言ったんじゃないかな?





こういうノートはアメリカ以外ではよく売られているよ フランスにいるとき、よく見かけたよ むしろ罫線のノートを見つけるほうが難しかった
それからサイズもA4でアメリカのノートよりでかい





本当にびっくりするような話だけど、日本ではよくあること 日本人って親切で謙虚な人たちだよね





日本人だってろくでもない奴はいるけど、俺ら外国人にはわかりづらいってだけだと思う
日本語は直接的に相手を否定するようなこと言わないしね 煮え切らない態度が、ビジネスの場では、すごくイライラさせられるよ





ベルなんて安いから、儲けたね





日本ってお札さえキュート!





私は日本のアーケードでデジカメを落としたことがあって、必死であちこち探したけど見つからなくて、カウンターにいったんだよね そしたら、そこにもう10分前に届けられていたんだよ びっくりしたよ 物をとられる心配をしなくていいなんて、本当にすばらしい国だね
アメリカなんて、高価なものは、自分が落としたと気づく前にすでに誰かに取られてしまっているよ





一日一善!





俺のガールフレンドがショッピングモールでこのネックレスは何処で買えるかと店員に聞いたら、そのネックレスが売っている店まで案内してくれたといっていたよ





どうして、「壊して」を漢字で書いていないんだろう?





↑日本人だっていつも漢字を使っているわけではなく、ひらがなを代わりに使うことも多いよ





2ヶ月間熊本のステイしたけど、だから日本って大好き 早くまた行きたいな





日本って何もかもが素敵





クール!





日本が懐かしい!





日本で自転車に鍵をかけるって、ただタイヤをロックするだけ こんなんだったら、アメリカなら自転車ごと持ちさらわれる





夏に日本を旅行したけど、鍵をかけてない自転車がいっぱいあってびっくりした お互いに信頼しあっているんだね 日本で3回も財布をなくしてしまったんだけど、全部戻ってきたよ





↑まあ、アメリカでも田舎にはそういうところあるけどね










日本の治安の良さがわかる気がしますね
http://www.reddit.com/r/pics/comments/26s6je/the_note_in_japanese_says_i_accidentally_knocked/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「第二次世界大戦中って日本の仏教はどういう扱いを受けていたの?」【海外反応】

外国人「第二次世界大戦中って日本の仏教はどういう扱いを受けていたの?」【海外反応】

投稿者
第二次世界大戦時、仏教はどういう状況だったのか?
禅と道教、この二つが日本の二大「宗教」だ なのに彼らは天皇に対してキリスト教の「メサイアコンプレックス」を抱いていたの? 理解できない






明治時代(1868~1912)の間、そして1868年のクーデターの後、日本の封建制度は崩壊し、欧米のような近代化へと進んだ
神道が国家宗教となり、仏教は新しい体制を取らざるを得なかった 仏教徒たちの間では欧米は脅威であったが、同時に立ち向かうべき挑戦でもあった

神道が公の宗教となり、仏教は犠牲になった 寺に残されたのはシンプルな選択肢だった:受け入れるか、滅びるか 臨済宗と曹洞宗は受け入れることを選び、日本人のアイデンティティを守りつつも、禅を欧米に見合うように現代化させた この日本人のアイデンティティというのは日本人の哲学と深く結びついていて、多くの点が日本の文化独特のものだった 

この考え方が、日本の禅宗組織が大日本帝国のシステムによる戦争行為をサポートすることにつながった 曹洞宗をふくめ、臨済宗の宗派のうち大きなものもこれに加わる

国体の指示に自ら望んで従う姿勢にもこれはつながり、天皇の元、日本は唯一民族で精神的に発達した文化であることを目標にするようになった

ロシアや中国に対する戦争、そして太平洋戦争は、禅宗の団体からもサポートされていた

アメリカ生まれの曹洞宗僧侶、ブライアン・ビクトリアによる「Zen at War (1998)」は興味深い著作だ 禅宗の修行者たちは戦争後の国際化を予見しており、「世界平和」を宣伝することも戦時中行われていたと書いている





↑「Zen at War」を読んだんですか?いつか読みたいと思っているんですが、とても面白そうですね





↑安谷白雲という僧は、戦後も非常に反ユダヤ主義で日本の帝国愛国主義を貫いた そして曹洞宗に恥をかかせたので、彼は罰としてアメリカへ送られたのだ!
ということは、多くのアメリカの禅を教える系統は、彼から受け継がれた血脈なのだ 残虐な行為を推奨した戦争犯罪者にだ!





↑君ってジョシュア・ノートンの子孫?こういうことって隔世遺伝するって聞いた・・・





菩提達磨と司馬炎を覚えておきたい





↑誰?





↑天皇に対する『キリスト教のメサイアコンプレックス』
それは古くからある文化的なもので、結果的にも仏教に受け入れられた
禅と仏教は違う
禅においては、菩提達磨と呼ばれる禅宗の長老がいて、司馬炎の名前で天皇をバカにしたんだ 菩提達磨はメサイアコンプレックスなんて抱いていなかったよ 彼は、サンダルだったか靴を頭の上に載せて歩いていたことで有名だ





↑何?





↑上で、菩提達磨って誰って聞いただろ?





中生代には何が起きたの?





より重要なのは、第二次世界大戦後に仏教に何が起きたか、だ 共産党主義者によってほとんどつぶされてしまった 1950年10がう、チベットでは共産党にすべてが奪われた





曹洞宗信者たちは帝国や軍隊と興味深い関係性を持っていた 曹洞宗と道元の静寂主義の考え方は、何世紀も朝廷や大名によって受け入れられていた

仏教そのものが国に貢献する役割を明確に強制されていた そして曹洞宗は明治維新後に軍国主義や愛国主義を称賛する姿を、1945年の終戦まで見て取ることができた

興味深いのは、曹洞宗では、2、3世代ごとに道元に対して新しい解釈をし、その時の社会の考えかたにあったようにするのだ 





日本の「禅」はほぼすべての仏教だ 仏教徒が戦争好きでも驚かないだろ?





↑驚くというよりは、混乱だね





↑どの辺が?





誰かがこの世界で、なにかのグループや、宗教でもなんでも探そうとすることはいいことだ 何年もリサーチをした結果、自分は今でも学びの過程にあるし、今でも必死に、自分とにた考えをもつ人々の集まる知性的なグループを探している途中だ 信心し、そしてそれを伝える、というだけのグループ なんでそんなに見つけるのが難しいんだろう





Linji Chán(中国の禅宗)と臨済はどう関係しているの?





↑それならその問題について議論してる投稿を探した方がいいんじゃないかな、もしくは熟考してみること
禅の教えというのは、すべての問題解決は集中することによってもたらされるっていうからね  





↑「Chán」については何もしらないけど、LinjiとRinzaiは同じ人のことだよ
日本人の「血統」は禅ではないよ 1300年から今までの間に、日本人でも何人かの「マスター」は存在するが、10人にもならないんじゃないかな 深く勉強したことはないから、単なる推測だけどね





↑「禅マスター」の事は知ってて、 Chánについて知らないの?歴史は好きじゃないの? 「禅」という言葉のもとになったものをしらない?









http://www.reddit.com/r/zen/comments/26ndny/what_happened_to_buddhism_during_ww2/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「うちの国にもあるよ」中国の脱税を防ぐためのクジ付領収書が話題に【海外反応】

外国人「うちの国にもあるよ」中国の脱税を防ぐためのクジ付領収書が話題に【海外反応】

脱税防止の「くじ付き領収書」 高額当選もあり馬鹿にできません
  中国の税務会計は領収書(発票)主義と言われますが、実際には領収書主義と現金主義が一緒になったようなものです。

  中国の領収書は国に管理されており、企業が勝手に領収書を発行することはできません。領収書を発行するには、税務局から領収書専用用紙をもらい、税務局から承認されたソフトを使い発行しますが、その発行データは毎月税務局に提出しなければなりません。

  つまり、領収書を発行すれば税務局に対して売り上げを申告することになるため、税務局は色々な方法で領収書を発行させようとします。

  一つは税務上、領収書がなければ損金算入を認めないというもの。正規の領収書がないと費用計上はできるのですが、損金算入ができないため結果として企業所得税(法人税)はかかってきます。そのため企業間取引では領収書が要求されます。

  また領収書が存在しない在庫の大量廃棄などについても、外部の監査を受け、税務局の承認が無ければ損金算入できないようになっています。

  もう一つは個人相手の商売で使用される領収書にくじをつけるというもの。飲食業などは日銭商売ですし、在庫管理も細工がしやすい商売です。結果として売り上げを抜くという脱税方法が取られやすいのですが、税務局は領収書発行を促進するために飲食業の領収書にくじをつけています。





もしレジで、「商品ごとに領収書ぜんぶ分けて」って言う客が殺到したら、うっとうしいだろうな





↑金額によるんだよ 2週間前、中国に行ってたんだ
自分の記憶が確かなら、10人民元ごとに1枚スクラッチカードがもらえるとか、そんなんだったと思う





↑そういうことか
領収書1枚につき、くじ1回、ていうようなことかと思った





店側は「発票」ていう領収書専用の用紙を政府から買わなきゃいけないわけだが、
これだけあらゆる偽物が出回ってる国だし、偽の「発票」が作られててもおかしくないよな





↑偽「発票」はあるみたいだよ
自分は上海にあるアメリカの会社で働いてたが、偽の「発票」を買ってしまった同僚がいた
でも彼らはそれを、税金の控除に使ってた
彼らはアメリカ人だからね





ピザハットの領収書で、100元当たった
食事代が浮いたよ





台湾でも同じようなの、結構前からやってるよ





↑2~3か月ごとに全家族が領収書を出してくる 国民的行事みたいなもので、みんなやってるよね
だって、タダでお金がもらえるんだよ?





↑自分は、毎月ビール1ケース買えるぐらい当たってる
最高だよ





スロバキアかスロヴェニアでも、たしかやってたよな(不確かでゴメン)





プエルトリコでもやってる
IVUっていう制度なんだけど、すべての領収書に番号が振ってあり、毎月当選者が発表されるんだ
景品は幅広くて、iPadから、家と車とタクシー代が一生タダ、なんてのまであるよ





みんなが税金をごまかしてるなら、自分もそうしないと、商売としてはやって行けないよな





トロントでは、ほとんどの中国系の店が、現金払いだと税金分を値引きしてくれるよ!





一部のレストランは対抗措置として、領収書を要求しない客にはペーパーナプキンをプレゼントしてる





「Freakonomics」て本で読んだケース・スタディを思い出した
(※「Freakonomics」=日本語版の書籍名「ヤバい経済学」)





政府が発行する領収書用紙を使わなくちゃいけない国だからこそ、できる仕組みだよね
店側としては、領収書を要求しない客には値引きするってこともできるだろう
ただ、中国人はギャンブル好きのイメージがあるから、それが効果あるかはわからないけど





自分はアメリカ人だが、中国に住んで仕事してる
会社が食費や交通費を経費で落としてくれるから、領収書はいつも必要なんだ
あるとき、10元が当たって、とてもうれしかった
店員は、領収書と引き換えに10元をくれた
そのときはじめて、領収書がないからこの食事代180元を会社に請求できないことに気付いたよ





これ、ポルトガルでもつい最近、導入された
領収書の発行依頼が、40%も増えたらしいよ・・・










脱税する人がたくさんいそうなイメージはありますね
http://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/25cx9o/til_that_in_an_effort_to_reduce_widespread_tax/
http://www.chinabusiness-headline.com/2012/12/31040/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「漫画でみた」ヤクザが指を詰める由来に外国人興味津々【海外反応】

外国人「漫画でみた」ヤクザが指を詰める由来に外国人興味津々【海外反応】

投稿者
日本のヤクザが、苦行の為に指を切断する儀式は、剣を保持する伝統的な方法から来ている
小指から人差し指までの指を数本除去する事は、剣を握るグリップを弱める
だからグリップの弱い人は、更に組に頼らなければならない


指詰め
反省の手段
日本の暴力団に見られる慣習で、組織の掟を破った構成員に対して科す。慣例的に詰める割合は、三寸とも三分とも。
昭和時代までの暴力団は、主に日本刀を武器として用いていた。小指を詰めれば、刀の柄を握る力が半減する。そのため、指を詰めることは即ち「ヤクザとしての大事なものを相手に差し出すほどの深い反省」を意味している。また、どんなに切っても箸が持てるように利き手の三本指だけは残すとも言われる。





面白い話だ: これを実行する事によって、多くの西洋の漫画のキャラクターが小さな子供にはヤクザみたいにうつると思う
どのくらいのやくざが指を4本しか持っていないのか、気ずかなかったよ





僕は文字通り、何百人もの日本の子供を教えた
全員西洋のマンガを見てたよ
一桁の年の子供達の中で、一握りの子供達はヤクザを知っていた
“入れ墨を入れてる人は悪い”という事の他に、彼らのことをもっと知りたいと思っているティーン・エイジャーは一握りだと考える




僕が何年か前に日本へ行った時、クラブでヤクザを見た
日本では、スポーツの入れ墨をした人はあまり見ないが、彼らは、皆すごく痩せた若く見える白人の女の子(14—16歳くらいにしか見えない)を連れている彼女はとても可愛いけど、栄養失調のようにみえて、腕に痣があった
幸せそうには見えなかった





面白い事実: その人達は日本のマフィアじゃないよ
意味は変わったけれど、言葉が持つ本当の意味のマフィアはシシリアのマフィアだけだ
僕たちがいつも“マフィア“だと言う人達は、日本でヤクザと呼ばれるように、地元で彼ら自身の呼び名がある
メキシコのマフィアはラ・エムと呼ばれ、アメリカのマフィアはモブと呼ばれる。





全部違うんだな






たとえ、その平凡なマンガを見ていなくても、ヤクザの事を聞かないわけがない
他の国でも彼らは結構有名だよ




僕は今ヤクザを題材にした新しいマンガを選んだばかりだ
僕も君と同じ意見だ、それは一番良いのじゃないな





マンガ




トライアドを忘れるなよ





マンガなんてどうでもいいよ、ヤクザのことを知るのに、マンガは必要ない





アメリカ以外でサッカーを何と呼ぶか知ってる?
フットボールよ! 





ヤクザの事を知る為には、マンガがひつようなんてほのめかしてないわ





刀を持つ時には、最後の3本の指だけ使って、人差し指と親指はそんなに使わない、もしやりたければ、その2本はリラックスさせておけるんだ





方向がはっきりしない
人々を差しているのと同時に、サムライ・マスターになったようだ





ノー、君は正しい事をした




何かを握るとき、親指は驚くほど大切だ
でも、もし2つの手の武器を使っていたなら、親指はそんなに重要じゃない、でもエッジを整列させ、武器を安定させる為には必要だ





先までずっとは親指は
使わないかもしれない、でも親指のグリップは刀を持つ時には、絶対に必要だよ





親指はそんなに重要じゃないとは言ってない
僕が言いたかったのは、握る時には親指と人差し指は、他の3本の指ほど使わないってことだ






わかった、でも君が言ったように親指を完全にリラックスさせて、刀で何かを切ったら、君は負けるよ





君が剣術を6年間やっていた時、3枚目の写真のようにグリップを使って打ったことある? 





僕は畳のターゲットを、そのグリップだけで切る事が出きるよ
指を折ったら、無くなったりしたら嫌だから、試した事ないけど
グリップの力は下の3本の指から来ているんだ、人差し指と親指はもっとコントロール出来るけど力がない










http://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/26mhml/til_in_japanese_mafia_the_ritual_of_cutting_off/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「日本人は表現力豊かだね」日本の願望を突き詰めたオタク部屋に外国人興味津々【海外反応】

外国人「日本人は表現力豊かだね」日本の願望を突き詰めたオタク部屋に外国人興味津々【海外反応】

投稿者
「オタク部屋写真家」川本史織は、アニメのフィギュアやポスターがあふれる人の部屋を記録することに興味を持っている 部屋を記録することは、「オタク」と言われる人たちのありのままを映すことだというセオリーが彼にはある






このひと41才なの? 19才に見える





もっと若そうだよね





↑20代後半から30代だと思った





↑たいていの日本人は白人より若く見えるからね





自分の部屋もアニメとかゲームのポスターとフィギュアでいっぱいにしたいな :) ガンダムのコレクションしてる人いる?





もっとねんどろいど欲しい





ペルソナだけじゃなくて、ペルソナ4もあるのがうれしい





すごい部屋だな…撮影について行ってみたい





↑面白い動画だね 写真の奥にある思考がいいと思う あるがままの写真を撮るというのはいいやり方だね わたしもこういう写真を撮ってみたい





↑ニットの部屋はいい ふわふわしたものがいっぱいで、観葉植物もあるから酸素も十分 :3





こういう部屋好きだよ…かわいいものはいくらあっても足りない





まあ…ごく普通かな…





最初に出てきた女の子すごくかわいいね





本気で日本に行きたい





これすごく好き 日本はこういうことになるとすごく表現力豊かだね





「ニットウエアオタク」は自分で作るらしい 尊敬する 出来上がったものを集めるだけよりずっといい





かっこいい部屋だ





オタク部屋欲しい





消費主義の行き過ぎ





女の子のオタクはただただかわいいね 男のオタクは気持ち悪い豚だけど





すごい部屋ばかり でも北斗の拳オタクはいないんだね :( ギリシャより





ワオ、わたしの部屋なんてこれに比べたら超退屈 きれいに飾られた部屋を見てると、何が好きでどうやって飾ったかわかる気がする



https://www.youtube.com/watch?v=xIeB8caPjoA

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「日本は変わらないな」日本の浮世絵が日本らしすぎると話題に【海外反応】

外国人「日本は変わらないな」日本の浮世絵が日本らしすぎると話題に【海外反応】

投稿者
19世紀の日本の浮世絵師は、アライグマを擬人化してアレのさまざまな使い方を描いている





↑アライグマじゃなくてタヌキだよ  
アレが大きいのが特徴だよ





トム・ロビンのお忍び屋敷を読んでごらんよ 





「ポンポコ」も忘れないで





↑ジブリ映画の中でも特に私のお気に入りだよ





トム・ロビンはすばらしい作家だね





やっぱり、タヌキといえば、タヌキ・マリオ!





なんでいつもタヌキが大きなエプロンしているかわかったよ





日本には最近までアライグマはいなかったんだよ 1977年の「アライグマのラスカル」ってアニメで人気になったんだよ





日本の民話では、タヌキは男に狐は女に化けることが多いのはキンタマのせい?





ポンポコ見たけど、そんなシーンみたかな? もしかして、すごく重要なこと見落としてたのかな?





↑もう一度借りてきて見なさい! 見る価値あるよ





↑うん、この映画はすごいよね





マリオのタヌキスーツってどうなっているんだろう?





↑タヌキ・マリオは尻尾で相手を倒すけど、実はあれは尻尾じゃない・・・





↑ほんと?





↑おいおい、尻尾だよ タヌキの尻尾はそういう風に見えるけどね





日本の伝承はほかの国より変態性がある





↑俺たち西洋とは文化が違うってだけじゃない?





↑そうだよ、ギリシャ神話なんて、もっとすごいよ 俺らは子供向けのストーリーを知っているだけで、本当はもっとドロドロの話





↑たとえば?





↑アフロディーテは、クロノスがウラヌスを去勢して、そのキンタマを海に投げたときに生まれた、とか・・・





↑確かに、強烈だね





日本では何も変なことではない





持っているものは使え!





↑自分のキンタマを暖かい毛布として使えたらいいよねー





この浮世絵の現代版がポンポコ





これらの絵をどっかで見たことあるけど、どういうわけか、結構自分の好みに合うよ





アメリカ人として、日本人の血は一滴も入ってないけど、日本の文化はすばらしいと感じるよ クール!





日本は変態性すらアート





タヌキは幸運と繁栄をもたらすって言われているらしいよ





だから私は日本人を避けているんだよね 変態すぎる





タヌキは富の象徴で、キンタマが大きいほど富んでいるんだって  俺に理由は聞かないでね





19世紀の作品?そんな前から日本はこんなんだったのか・・





日本は変わらないね










日本らしいと言えば日本らしい浮世絵ですね
http://www.reddit.com/r/WTF/comments/26ot9s/19th_century_japanese_artist_depicts_humanoid/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「木製の箸は環境破壊にならないの?」日中韓の『箸』の違いに外国人興味津々【海外反応】

外国人「木製の箸は環境破壊にならないの?」日中韓の『箸』の違いに外国人興味津々【海外反応】

中国・日本・韓国はアジアの中でも最も人気のある国である
この国の料理に影響を与えている特徴的なものは箸を使用することである
箸の文化はアジア圏で広く使われている道具となっている

箸の歴史は他の国々よりも古く5000年前から存在していると考えられている
中国を起源として日本と韓国では紀元前500年に竹や木で作られた箸が普及し始めた
中国・日本・韓国で箸に違いがあることをご存知であろうか?

中国の箸
5000年前に中国で発明された
料理の熱さや冷たさを感じない指の延長として考え出されたと言われている
主に削りだされたままの木材で作られ丸みがない長方形の形をしている
中国の箸はテーブルいっぱいにたくさんの料理が並べられているために日本や韓国よりも長い

日本の箸
日本は様々なタイプの箸を開発している
調理用・食事用・スイーツ用・葬式用など多数の箸がある
日本人は箸の材料に多くのものを使っている
木材やプラスチックが最も多く骨・金属・象牙などで作られているのもある
一般的に中国のより短く韓国のよりも先が丸くなっている
また色とりどりで複雑な形状をしている

韓国の箸
日本と中国の箸は天然素材で作られているが韓国は多くの場合ステンレス鋼が使われている
金属は滑りやすいので先端にギザギザがついている
なぜ金属でできているのか?
王が使っていた銀の箸は毒に反応して変色するということ
もうひとつは韓国人は米をスプーンで食べるので滑りやすい箸でも問題ないということである





叔母が韓国人で韓国の箸の使い方を教えてくれたの、韓国の箸はステンレス製で細い
太くて、丸みのある日本の箸はすごく使いにくいわ





僕は中国人だけどステンレス製の箸が好きだ
木製の箸はきらい、だって使ってるうちに変形することもあるからね





韓国式の焼肉屋に行ったんだけど、ステンレス製の箸をうまく使えなくて困ったよ





韓国式の箸は使いにくいよ、この記事の写真のように先がぎざぎざしてないから滑りやすいんだ
だから麺を挟みにくい、木製の箸が一番いいよ





↑そうだ、僕も一度使ってみた
そこの店がケチくさくて無駄使いをしないためにステンレス製の箸
を使ってると正直思ってた、僕は箸を使うのはうまいけど韓国式の箸はよく滑るね





↑韓国式の箸って1種類しかないだろ?どちらにしても何百万という人が韓国式の箸を上手に使ってるんだ
君たちは箸の使い方が下手なだけなんだよ





それに韓国式の箸は洗いやすい!





僕は6組の韓国式の箸を持ってる、食洗機で洗ってるけどこの8年間曲がったりしてない
たぶん永久に使えるだろうね





僕は以前韓国に住んでたんだけど、レストランで出される箸はメタル製だった
韓国にいた時はフォークは必要なかったことを考えると、僕の箸をもつ技術は標準には達してたってことだね





それぞれの国の箸の最も大きな違いは、韓国式は平たいってことだ
僕はそれがすごく嫌だった





アジアではフォークはよく使うの?





↑最近?日本ではよく見かけたけど中国では見かけなかった





韓国では食事によるね、レストランでは韓国料理じゃなかったらたいていスプーンと箸をだす
それかナイフ、フォーク、スプーンのセットと箸を前もって用意しておく
もし頼めば、どんな食器も持ってきてくれるよ





一般的には家にはおいてないってこと?





↑僕は中国に住んでたけど、誰もフォークをつかってなかった
でも大事な客が来る時に備えてフォークを家に置いてた
レストランではフォークがいる時は頼まないといけないけど、フォークをおいてないのが普通だったよ





↑フォークは全然普通じゃないじゃないか





↑それは場所によるよね、レストランでは欧米系のレストランでない限りはじめはフォークを出さない
でもほとんどの家庭には何本かあるし、麺を食べる時はフォークの方がいいという人もいる
中国の話だよ





昔の中国ではフォークが主に使われてたんだって、そのうち箸の方がいろんな用途に使えることがわかって箸が主流になったんだ





僕の見解では日本の箸はほとんどが中国製で森林破壊の原因にもなっている
韓国はステンレス製の食器を使って正解だよ





中国では箸を作るのに竹を使い、何年も同じ箸を使うよ
それに竹は雑草のようにすぐ育つんだ









日本の箸が一番使いやすそうです
http://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/26kegi/til_that_the_chopsticks_used_in_korean_chinese/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「日本に進出してるけど知られてない海外のお店って何がある?」【海外反応】

外国人「日本に進出してるけど知られてない海外のお店って何がある?」【海外反応】

投稿者
自分は名古屋の近くに住んでるんだが、栄にはアウトバック・ステーキハウスがあることを最近知った
TGI Friday'sも最近オープンしたよ
他にも、海外のレストランで、実は日本にも店があるのにあまり知られてないのって、何かある?






知られてないわけでもないけど・・・
TGI、アウトバック、ロウリーズ、トニーローマ、エルトリート、レッドロブスター、ルースクリス、クリスピークリーム、シナボン、ウェンディーズ、ビルズ、バビーズ、ババガンプ、などなど
全部アメリカのレストランで、東京には店舗があるよ
昔は、アイホップもあった
沖縄には、A&Wもあるよ





↑シェーキーズのピザと、サークルK
友だちが来たとき、まだあるのかって驚いてた





↑知ってるのもあるが、バーガーキングはどうなんだろう?
マクドナルドは、どこの国でもあるよね
でも、メキシコ料理の店は見つけられない 大阪なんだ





ハワイのクアアイナのバーガーは最高だ 日本にも何店舗かあるよ
台湾の鼎泰豐(ディンタイフォン)も、東京に少なくとも1店舗はあったと思う





↑週末、ちょうど難波のクアアイナに行ったが旨かった ちょっと値段が高いけどね





バーガーキングは、興味深い歴史があるんだ
いま日本市場に進出してるのは、彼らにとって3回めのチャレンジなんだよ
最初は90年代で、西武の資本だった
あまりうまく行かなくて(西武は高級路線で行きたかったが、バーガーキングはマクドナルドと競いたかった)、
結局、JTに売られた
ちょうどそのとき、ファーストフード業界では低価格競争になり100円メニューが出てきて、
バーガーキングはそれには乗らず業績悪化、2000年代初頭に撤退した
その後、ロッテが2000年代半ばに再びバーガーキングを日本に参入させたのが、いまあるバーガーキングだよ
店舗が少ないから、あまり見かけないけどね





↑とても興味深いね
バーガーキングは特に「安い・早い・手軽」で知られてるのに、高級路線を狙ってたなんて





ずーっと前、大阪にもA&Wがあったんだよな
残念ながら立地がよくなかったから、あまり長続きしなかったけど





フーターズとハードロックカフェを忘れてるよ!
フーターズは東京に何店舗かあるし、大阪にもできた
自分はまだ言ってないけど、近いうちに行ってみようと思う
ハードロックカフェは、関東・大阪・福岡にある
神戸にもあったけど、閉店しちゃったな





横須賀の海軍基地で今日、チリズを見た
陸軍の駐屯地には、バーガーキングとタコベルもある





↑残念ながら、一般人は入れないんだよね
自分は幸運にも、軍の友だちのおかげで、タコベルとチリとダンキンドーナツに時々行けるんだ!





↑海軍基地には、ほんとにいろんな店があるんだよな・・・





↑俺らのほとんどは入れないけどな・・・





TGI Friday'sとアウトバックが、知られてないだって?
自分は六本木にいすぎるのかもしれないな





シンガポール人のみんなへ、ミスタービーンあるよ





TGI Friday'sって、ワタミなんだな





ブレンズコーヒーが、表参道と、成田の近くにあるよ
バンクーバー発のコーヒーショップなんだが、自分は大学時代ずっと通ってた





オールドスパゲティファクトリー、自分はカナダで行ったことあるけど、もとはアメリカだよね
神戸と名古屋にあったと思う





渋谷にスバーロがある
まだ行ったことはないが、見つけたとき、二度見したよ





↑一度行ったことがある アメリカのピザが懐かしいと思ったから
でも、そうでもなかったとわかった





アンティ・アンズのプレッツェル





↑これ
地下鉄でアキバに行くとき、マジで毎回買っちゃうんだよな










意外とたくさん進出してるようですね
http://www.reddit.com/r/japanlife/comments/26lj7c/what_are_some_storesrestaurants_from_other/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「これは賢い」日本の回転寿司『スシロー』のシステムがクールだと話題に【海外反応】

外国人「これは賢い」日本の回転寿司『スシロー』のシステムがクールだと話題に【海外反応】






いつもながら、ナイス動画です!
私は2年間ずっとあなたの動画を見てますよ!
たくさんの素晴らしい動画をシェアしてくれてありがたいです!





ほんまやね~、めっちゃいい人やわ~





その画面を携帯カメラで写して、Google翻訳してみたら
ちゃんと翻訳してくれたよ(笑)





かしこいなぁ





レストランの外にいる黒服のスキンヘッドの男に目がくぎ付け!




そのシステムは非常に面白しろいんが、列を作って待つ日本人の忍耐力が理解できないなぁ
席に着くまで一時間待ち?
ドアの外まで並んで、建物周りに列を作る?
ひえーっ、どっか他で食べるところ見つけようよ!





日本の滞在中、並んでいないレストランにばかり行ってたよ
「食い物は最悪だった、そりゃ、空いてるはずじゃ」





そーだよねぇ、俺だって、日本にいるとき、コレが食べてたいって思っても、
1時間待ったことはないなぁ!
10分から15分なら待てるけど、1時間はあり得ないでしょ!





もしかして、そのメッセージの英語版って用意されている?





私は1年以上、あなたをフォローしてきました
日本で色々トライしている動画を見て、ハッピー&刺激を感じます
日本や日本文化について、あなたのチャンネルからたくさん学ぶことができました
あなたのトークは的を射ていて、とっても正直な意見だと感じるわ
これからも、いいことも、悪いことも教えてください
本当に、ありがとうございます





待ち時間をメールで知らせてくれるって、クーーーーールだね!





障害者用駐車スペースにかかって、駐車している白い車に気が付いた?
カリフォルニアでそんなことをしたら495ドルの罰金を科されることになるよ





私は先週、まさにこのレストランで食事したよ~ ^ _ ^





素晴らしいアイデア!
私の地元のレストランにも、このシステムがあればいいのに!





いいね!あまりに待たされるとキレる人がいるからなぁ、ハハハハ





日本が顧客のために考えるシステムは素晴らしい!





あなたの日本の知識は非常に豊富ですね、
そして、非常に難しいとされる日本語が堪能のようですね



質問!スマートフォンをもっていない人はどうするのでしょうか?








https://www.youtube.com/watch?v=1KlTBwPbhC4

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「なんで日本人って『止まれ』の標識で止まらないの?」【海外反応】

外国人「なんで日本人って『止まれ』の標識で止まらないの?」【海外反応】

投稿者
日本人はどうして「止まれ」の標識があるところで一時停止しないのかな? わりと大通りでも平気で突っ込んでいくし、後ろに赤ちゃんを乗せた母親でもやってるよ 日本人は大好きなんだけど、「止まれ」で止まるのは常識なんじゃないの?





日本では車に乗ってる方も、自転車は飛び出してくるもんだってわかってるからね





↑車に乗ってるのも全員が日常の一部じゃない プロのドライバーのほうが多いから、アメリカみたいに携帯で電話したりメールしたりしながら運転してるわけじゃないから大丈夫なんだよ





↑本気で言ってるの? わたしは毎日、電話でしゃべりながら運転してる日本人の車に轢かれそうになるのをよけてるのに 去年、電話しながら運転している女に後ろから追突されたけど、警察も保険会社もああはいはいって感じですぐ新車の代金を払ったよ よくあることみたいだった アメリカの運転マナーは確かにオーストラリアより悪いけど、茨城のドライバーは日本一ひどいと思う





自転車に乗ってて、車にはねられたことある 自転車には毎日乗ってるけどはねられたのは初めてだった(ドライバーの不注意だった)救急車に乗せられて、救命士にこういう事故はよくあるのかって聞いたら、自転車の事故は1日10件はあるって言ってたよ(中野・杉並エリア) そのうち死亡事故は何件か、って怖くて聞けなかった





↑落合駅の近く、早稲田通りと山手通りのあたりで、タクシーに横からぶつかられたことがある 中野や東中野のあたりは、サイクリストには怖い地域だよ 月に一度は事故を見かける





昨日の出来事だけど 前に赤ちゃん、後ろに子供をのせたママチャリ(3人ともヘルメットなし)が信号が点滅しているのに間に合おうと坂をトップスピードで下ってきて、結局間に合わなくて、ぶつかりそうになった車が何台も急ブレーキをかけてた バカな母親だよ、ほんの10秒かせいだだけじゃないか





↑そういうの最近見たな…下り坂ではなかったけど、電動アシスト付自転車が交差点を渡ろうとして赤になったんだ たった3分早く行くために、母親と2人の子供は死ぬところだったんだよ 法を強化して、自転車も車も歩行者も安全になるようにしないと、そんなことはいつまでも続くんだろう





みんな他人の安全を心配するとは結構なことだ だけど日本は歩行者もサイクリストもドライバーも常識や注意力がないと思う 地方でも役所は歩道やスピードバンプ、スピードカメラの設置をしないからすごく危険だよ 東京でも、歩道のない白線がひいてあるだけの道を保育園児が先生の手を握ってお散歩している 歩行者の手を車がかすめたり、子供がふざけて車の前に飛び出すなんてしょっちゅうだし、事故もよく見かける 今日も人通りの多い中をすり抜けていく自転車の年配女性を見かけたよ 誰かが怪我しても関係ないって必死の形相で急いでた





↑異動には毎日自転車を使ってるけど、こちらがよっぽど注意してないと事故になっただろうと思うことは両手じゃ足りないくらいあったよ 駐車場から出てくる車は特に危ないね 両方見るってことがない





↑自分は逆の意見 東京で10か月くらい自転車通勤してるけど、車のほうがすごく気を付けてくれると思う 危ないのはほかの自転車の方だよ





↑どっちもあるな…自転車が右車線を走っていたり、信号無視したり 歩道を走ってるのもいる…





↑歩行者が横断歩道を渡っているなかを自転車で突っ切って行って謝りもしないのは腹が立つ 歩行者が優先だろ





↑歩行者でもひどいのはいるよ こちらが自転車で、周りに気を配りながらゆっくり走っていても、歩道の真ん中に座ってじろっと睨みつけてくるやつもいる ベルを鳴らしても「来れるもんなら来てみろ」って態度だよ





↑郵便配達車の後ろを自転車で走っていたとき、車が急停止したけど感覚があったのでゆっくりよけようとした すると車は何の警告もなしに方向転換し始めた 自分がいたのはちょうどドライバーの資格だったみたいだけど、大声を出してやっと止まったよ





↑後ろを確認しないでバックしてくるのはほんとに危ない 駐車場なんかでも多いよ この国は車に関しては本当に理解できない いろんな人と一緒にドライブしたけど、みんな運転しながら「こわいこわいこわい…こわーい」って言いながら側道を横切ったり、どこにでも止まってるスクーターをよけたり、車道にはみ出してる電柱をよけたりしてる GPSのない車で、初めて京都のラッシュアワーを体験したときにはパニックになったな 大阪や東京なんて、想像するだけでいいや





↑京都のドライバーは特にひどいからな…





どこの国にも運転マナーの悪いドライバーっていうのはいるものだ 日本人は国際的にみれば結構いい方だと思うよ でも歩行者やサイクリストは問題だと思う 特に罰則もないのが原因なのかな 自転車が右側通行していても警官は切符を切れないだろ 日本で運転免許のテストを受ければわかるけど、歩行者とサイクリストはすごく保護されてるよ 日本では車の免許を取るのでもなければ、道路を安全に使うことを学ぶ機会がない 小学生は安全について学習する機会が少しはあるかもしれないけど、それは自転車に二人乗りしない、とか傘をさしたり、電話をしながら自転車に乗ってはいけない、っていうくらいなんだ





↑でも日本の死亡事故率はすごく低いんだよね





↑それは制限速度がすごく低いのと、運転テクニックがわりに守りに入ってるから





これこれ! 毎日京都で自転車を使ってるけど、同じこと思ってた この間までオーストラリアに住んでたんだけど、ヘルメットとライトは法で定められていたよ 日本ではヘルメットをかぶってる大人を見たことないね すごいスピードで走っていくサイクリストを見かけたこともあるけど、どうしてもうちょっとゆっくり走れないのかなと思った 日本のことをこんな風に言いたくないけど、どうしても気になるんだ 傘をさして、タバコを吸いながらメールを打っている人もいる 歩いているときも注意していないと、ぶつかる直前まで気づかない人もいる 結局慣れるしかないのかな





福岡に住んでるけど、車道を走るサイクリストは見たことないよ…みんな歩道を走ってる





カリフォルニア出身だけど、日本のほうが自転車に乗るのは安全だと思う よく注意して車道を走ること、歩道はできる限り使わない それから次の行動をはっきりしておくことだね





バイクが脇道から急に飛び出してくるのはムカッとくる ゆっくり出てくればいいだろ、人の前に飛び出してくる方が悪い 今日だけで3回あったよ





今日危うく子供を轢きそうになったよ 母親は店のドアのところにいて、子供たちが通りの柵のところで遊んでたんだ まだ小学校前の子たちだと思う 自分はゆっくりブレーキを踏んだけど、後ろにいたママチャリは一度スピードを上げてから、気づいてスローダウンした でもその後ろにいたママチャリはスピードを落とさなかった 子供のひとりが母親の方へ行こうとして、こちらに気づいて立ち止まった 母親は自転車が3台向かってきているのに気づいて「すみません!すみません!」と取り乱していたよ ああ、三鷹だったらみんな車に乗ってるから自転車で走りやすいんだけど 調布はダメだ





日本に住んでて困るのがこの問題だね 車を運転しているときには、本当にサイクリストが嫌いだよ 特に信号を無視するやつね それでもぶつかれば車の方が悪いんだから 車を運転しない人が多いというのも問題なんだと思う 車の方ではどうにもできない状況もあるということを知らないんだ 自転車に乗るなら車の免許を取らせるか、あるいは交通法を破ったら重い罰を与えるべきだと思うよ





日本人のグループと話していて「日本で暮らしていて困ることは何?」って聞かれたら、歩行者やサイクリストのこと、って答えるんだけど「ああ、アメリカではみんな車だもんね」って言われるよ いや、そうじゃなくって…





これって別に日本に限った話じゃないよ ロスでもサイクリストが停止の標識で止まってるところなんて見たことないし、徐行さえしないね


http://www.reddit.com/r/japan/comments/26kuho/how_dont_more_japanese_cyclists_get_themselves/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「滑らかで書きやすい」日本の万年筆やペンが使いやすいと話題に【海外反応】

外国人「滑らかで書きやすい」日本の万年筆やペンが使いやすいと話題に【海外反応】

(投稿者)
日本滞在が終わったー 楽しかったよ
万年筆に興味がある人にはおすすめ






MUJIの万年筆って書き心地はどう? カートリッジインクはインターナショナル・スタンダード?





(投稿者)
↑無印良品の文房具売り場で買ったんだけど、10ドルぐらいだったよ フルメタルだから、ちょっと重いかな? カートリッジインクはインターナショナル・スタンダードだよ





無印良品でペンって買ったことないな うちの近くにあるから、行ってみてこようかな





私もMUJIの万年筆持っているけど、スムースにかけるし、Lamyよりずっといいと思う





MUJIの万年筆には私には重たすぎる





↑ちなみに、サファリは17~18g、MUJIは20gだよ





パイロットの色しずくはないの?





(投稿者)
インクをうつすの忘れてたー パイロット色しずくの新緑とセーラーKobeの紫を持っているよ





私も色しずくがうつってなくて、がっかりしていたところだよ





色しずくなんてどこでも売ってるよ Kobeのほうがインパクトがあるよ





数年前までは手に入れるの大変だったけどね





(投稿者)
神戸三宮のナガサワ本店にいってごらんよ 私なら一日中そこにいても飽きない





↑東京と神戸ってどれぐらい離れているの?





(投稿者)
↑飛行機で1時間、新幹線で3時間





すごいコレクションだね 使ってみるのが楽しみだね





(投稿者)
うん、1週間ぐらいかけて試すつもり 私は14ヶ月日本に住んでいて戻ってきたばかりだから・・・





リビエールをダイソーで買ったけどすごく安くていいね もう2本なくしちゃったけど、安いから別に気にならない





(投稿者)
↑私も友達に上げるために買ったよ
正直、あんまりプラチナの万年筆は好きじゃないの ちょっと私にはペン先が太すぎると感じる





すごい山だね! どこで買ったの?





(投稿者)
↑ほとんどは東京 いろいろな店に行ったよ Kobeインクとセーラーナガサワオリジナルは神戸が発祥だよ





KAKUNOって今いろいろなパステルカラーが出ているでしょ 楽天とかe-bayを見ているんだけど、KAKUNOのスプリングラインはどうやってみつけたらいいのかな?
あっ、写真の感想言うの忘れてた  素敵な山だね! パイロットのヘリテイジ91を持っているなんていいなー  ノートは買わなかったの?





(投稿者)
↑ヘリテイジは誕生日にもらったの 私の名前が日本語で彫ってあるんだよ!すごく滑らかで書きやすいよ ノートの山はとってないけど、持っているよ





↑すごーい、いいなー ノートの山も見せて欲しいな





(投稿者)
興味あるの? じゃあ、今度はノートの写真を投稿しようかな?






http://www.reddit.com/r/fountainpens/comments/26drss/japan_trip_finished_here_is_my_acquired_loot_in_a/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「ドイツ人や日本人は自分の国が負けそうだという事実をどれくらい認識していたの?」【海外反応】

外国人「ドイツ人や日本人は自分の国が負けそうだという事実をどれくらい認識していたの?」【海外反応】

投稿者
ドイツや日本の市民たちは彼らの国が戦争に負けつつあるという事実をどのくらい理解していたか?





ドイツの市民については分からないけれど、日本の市民たちは戦況が良くないことは理解していた ミッドウェーとガダルカナルでひどく負けたことで、日本にとってはもう負け戦なことは明らかだった 
アメリカによる奇襲爆撃で、67もの日本の都市はひどい打撃を受け、何千人もの人々が命を失い、500万が家を失った 




ほとんどの日本国民はこの時点で負けを覚悟し、首脳陣がある時点で降参すると信じていた
このような感情は多くの日本の口伝歴史に残されている




日本が特異なところは、国民たちに根付いた国家の為に犠牲になるという考え方の深さだ
主婦たちも竹やりでアメリカ軍の襲来に備えて訓練をしたし、学生たちは気球爆弾の工場で働かされた その気球爆弾というのはアメリカ本土まで風の勢いで飛んでいくはずだったものだ




また、このような一般市民たちも国の為に犠牲になる事をいとわないと考えていたが、前線の兵士たちはもっと強くそう考えていた 日本の当時のメディアがこのような考え方を日本国民に植え付けるものとして使われたが、そもそも日本人というのは、国の為に何か小さなことでもできることをするという考え方をもともともっていた

神風特攻隊のパイロットたちが、この日本人の自己犠牲の精神を一番よく表していると思う 何年か後のパイロットたちに対するインタビューで、彼らは死ぬことは怖かったが、日本を救うためならそうするという気持ちでいたと話している




天皇や他の首脳陣は、アメリカとのよりよい和平条件を求めていた たとえば天皇を守ることと占領はさせないこと ソ連が間に立ってくれることを望んでいた 




原爆が落とされたあと、ソ連が戦争に参加したため、このような望みは潰え、日本は無条件降伏を飲むしかなかったのだ





↑この気球爆弾の狂気じみてるのは、いくつかは太平洋岸北西部にでたらめに着地してアメリカ人を殺したんだよ でもアメリカ政府はこれに関する話を全て隠したから、日本はこの作戦が失敗だと思ったんだ





↑>神風特攻隊のパイロットたちが、この日本人の自己犠牲の精神を一番よく表していると思う 何年か後のパイロットたちに対するインタビューで、彼らは死ぬことは怖かったが、日本を救うためならそうするという気持ちでいたと話している

それでも、その出来事から何年かたった後のインタビューというのは、その当時の感情とは違ったことを話す場合が多い なぜなら、ひとつに、彼らは実際に作戦に送られた人ではないし(実際行った人はインタビューすることができないし)、もうひとつに、時間がたったことによって起きる、当時の怒りをなだめるためにすこし甘い気持ちが生じることがあるからだ

神風特攻隊の兵士による日記を読むと、彼らの恐れや戦争に対する交錯した感情が驚くほど書かれている

頭に置いておきたいのは、多くのこれらの兵士たちは大学生であり、その時点までは戦争に参加することを免除されていたものだったということだ 彼らは高い教育を受けており、それは政府が彼らを戦争に投入するということは、既に負け戦であり死を意味することはわかりきっていただろう 

そしてさらに興味深いのは、彼らのうちの何人かは帝国主義的考え方を否定し攻撃している 洗脳された狂人とはまったくかけはなれた、とても思慮深い人々だったことがうかがえる

「Kamikaze Diaries: Reflections of Japanese Student Soldiers」というとても素晴らしい本がある 学生兵士であった神風特攻隊の書いたものを集め、翻訳したものだ 神風特攻隊に興味がある人にはお勧めする





↑それは興味深いな 逆だと思っていた 日本国民は政府によって騙されていたと思っていた 日本がミッドウェーで勝利をしたと書かれた新聞が発行されていた 一般市民は日本が負け戦をしていることは、アメリカの艦隊が海の向こうに現れるのを見るまで知らなかったんだ





↑>天皇や他の首脳陣は、アメリカとのよりよい和平条件を求めていた たとえば天皇を守ることと占領はさせないこと ソ連が間に立ってくれることを望んでいた
実際、天皇(もしくは他の首脳陣)によって行われた和平交渉はあったの?そのようなことは一切行われていなかったと理解していたけれど、何か見逃しているかもしれない





アメリカで現在授与されているパープルハート勲章は、もともとは国土侵略計画を経てている時に製造されたと聞いたことがある もし原爆の製造が間に合わなければ、もしくは原爆が思ったような効果を挙げなければ、東京の市民すべてと戦うしかなかったと考えていた これって本当だと思う?





↑>原爆が落とされたあと、ソ連が戦争に参加したため、このような望みは潰え、日本は無条件降伏を飲むしかなかったのだ

諜報活動による情報や、日ソ中立条約が更新されなかったことから、日本はこのことについて予期していたはずだ





ソ連って戦争に参加したの? ソ連が戦争に参加する直前に、我々の力を見せつける為に原爆を投下したと思っていたけど?





↑ソ連は1945年8月に満州に侵攻している その戦いは何日かしか続かなかった





↑しかし覚えておきたいのは、この何日かの間に、ソ連は満州で日本軍に大きな打撃を与えた この侵攻により、原爆と合わせて、日本が降参することを決断する決定的なものになったとする説もある





追加の質問:
多くの国民が、国の為に犠牲になることを望んでいたとして、少数の(国の為に犠牲になりたくない)人々はどのように受け止められていたの?そして、どうしてその人々は多くの人と違う考えを持つようになったの?





↑戦争に反対していた人々のうち、おそらく日本で唯一公であった集団は、共産党だろう
1925年の治安維持法によって違法とされた この法律は1941年に見直され、宗教団体や労働組合に対する思想警察の権限をより多く与えることになった
これによって多くの共産党員たちは収監され、多くの一般市民たちが、拷問によって共産党員であると強制自白させられ逮捕された 

戦争について批判的なことを書いたとして、多くの記者たちも思想警察のターゲットになった
そしてあなたの二つめの質問についてだけれど、人々が戦争に反対した明らかな理由は―日本が負けているということだ





日本が侵略した国々、たとえばシンガポールやマレーシアではどうだったんだろう?
日独伊枢軸国が負け、同盟軍が勝っているということをどれだけ理解していたのかな?





ナチのプロパガンダの宣伝組織は戦争のかなり終盤までドイツで稼働していた 43年のスターリングラードでの敗戦のあと、ドイツ国民は外国のニュースをラジオで聞くようになった 映画館では、映画を上映する前にプロパガンダ映像を流していたが、人々はそれを拒否するようになった ゲッベルスは、映画館の出入り口を、プロパガンダ映像が流れる前に封鎖するように命令した だから映画が見たかったら、必ずプロパガンダ映像を見なければいけないようになっていたんだ

戦争が終わりに近づき、プロパガンダの調子も少し変わってきて、もしドイツが戦争に負けた場合どうなるかというものになってきた 彼らは、同盟軍たちがドイツの産業をすべて破壊し、農民国に変革するという、同盟国の戦争後の計画が漏れ伝わったものを使った
この目的は、ドイツ国民を鼓舞し、同盟国に抵抗するようにすることだった
ナチスのプロパガンダ宣伝組織が、ある意味ものごとが良い方向に進んでいないという事を認めていたことからみて、おそらくドイツ国民も事実をある程度認識していただろう





↑ドイツ国民がナチのプロパガンダについてどれだけ認識していたが、信じていなかったということが思い浮かぶ なぜなら、彼らは戦場での「勝利」について聞かされ続けていながら、その知らせがどんどんベルリンに近づいているから、負けていることには気づいていた これってホントのこと?





↑実際、日独伊枢軸国を農業国に変革するという同盟国の計画があったの?





↑そう、モーゲンソー・プランと呼ばれていた メディアに漏れて、ドイツはそれをプロパガンダに利用した それは提案として受け止められていたが、同盟国が戦争後のドイツに対する実際の選択肢としては考えられていなかった





スターリングラードの後、ドイツにとって、敗戦に向かっていることを隠すことはもう不可能だった
ドイツのプロパガンダは勝利のラッパを鳴らし続けていただろうし、国民は多くの出来事を知らずにいただろう しかし、殆どの国民にとって、負け戦になっていることは明らかだった





Archive.orgで、D-dayのアメリカのラジオ放送をダウンロードして聞くことができるよ ドイツの放送がはじめに侵略について放送した そして同盟軍によってそれが裏付けられたのは何時間か後だった





逆に、イギリス、アメリカ、そしてロシアの国民は彼らが勝利に向かっていることをどれだけ知っていたの?





↑誰かのコメントの反対だ 勝利の知らせや、戦いが、相手の戦略的に重要な場所にどんどん近づいていることから、勝利に近づいていることに気づいていただろう 勝利をしている戦況や大切な目標を奪取したことをどうして宣伝しないやつがいるか?









本土空襲あたりから気づきそうですね
http://www.reddit.com/r/AskHistorians/comments/26dd1m/how_aware_were_the_german_and_japanese_civilians/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「日本の文化や伝説について書かれてるオススメの本って何がある?」【海外反応】

外国人「日本の文化や伝説について書かれてるオススメの本って何がある?」【海外反応】

投稿者
今までさまざまな背景で描かれたフィクションを読んできたけれど、古代日本についての本を読んだことがないと気づきました 何か面白いフィクションの本で、日本の文化や伝説について触れられているものはありますか? 





ジェームス・クラベルの「将軍」





↑素晴らしいよ 自分もこれをおすすめしようと思っていた とても良い本だ





↑今ちょうどこれを読んでいるけど、本当に素晴らしいよ!歴史や文化について説明しているにもかかわらずお話としても賞賛に値する





源氏物語も2000ページ以上あるしほとんど理解不能だ(授業を受けたことがある)

君が読むべきなのは吉川英治の「宮本武蔵」だ!とても読みやすく素晴らしい本だ とても有名な浪人(主人のいない侍)の旅や冒険についての話だ
http://en.wikipedia.org/wiki/Musashi_(novel)





↑投稿者 ありがとう!これから試してみるよ!





↑源氏はプレイボーイだけどね・・・そして日本のハーレム願望の源流ともいえるだろうね





吉川英治の「宮本武蔵」





↑投稿者 どうもありがとう!





歴史的に正しいかどうかわからないけれど、Lian Hearnの Tales of The Otoriシリーズは、作者がかなりのリサーチをしたと聞いたよ 前篇もあるんだけどね、最初に出たやつから始めたらいいとおもうよ 今まで読んだなかで一番素晴らしいシリーズだし、超お勧めです





↑同意するよ、でもこれは架空の世界の日本を舞台にしているってことを覚えておいたほうがいいね とてもよく書けている本で非常に面白かった





Lian Hearn の「Across the Nightingale Floor」というのが三部作の一番初めの話で、10代のころに読んだ 若い大人向けのジャンルなようだけど、封建時代の日本が舞台でとても面白かった





古代の話ではないけれど、侍の初期のころの話だ
三島由紀夫の「奔馬」
http://www.goodreads.com/book/show/62812.Runaway_Horses

まだ半分しか読んでないけど、どうやらいままでで一番お気に入りの本になりそうだ

シリーズの2作目なんだけれど、でも一作目を読まなくてもわかると思う 三島由紀夫の文体は美しくて引き込まれる 彼の過激な政治論が見え隠れするよ もし君が三島のことをあまり知らないなら、彼のバイオグラフィーを読んでみるといい 彼はとても魅力的な人間だ





↑わぁ、それはおもしろそうだ!
日本人の著者によるものだというのがいいね キャラクターの文化的精神面を読み取るのが好きだから、そのほうが好ましい





源氏物語 これは日本で一番古く一番素晴らしい小説だ 11世紀が舞台でその頃書かれたものだ





村上はモダンか





「古代」ではないけれど、「Memoirs of a Geisha」は面白いお話だったし日本の文化を深く描いていた





↑投稿者 なんでこれを思いつかなかったんだろう!





↑自分もそれをおすすめしようと思っていた





Kij Johnsonの「Fudoki」と「The Fox Wife」がとても素晴らしかった





David Mitchellの本でいいのがあったな 
それから、彼女がいつもおすすめしてくれるのが、「War of the Orchid」で、「Memoirs of a Geisha」より良質だと思う タイトルはうろ覚えだけど

追記:確か「Empress Orchid」だ





↑投稿者 どうもありがとう!








日本人が読んでも面白そうですね
http://www.reddit.com/r/booksuggestions/comments/26fkbk/i_realized_that_in_all_of_my_years_reading/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「畳は大好きだよ!」日本の畳文化が消滅の危機だと話題に【海外反応】

外国人「畳は大好きだよ!」日本の畳文化が消滅の危機だと話題に【海外反応】

中学生からイグサ「臭い」の声 日本の畳文化は消滅してしまうのか…
 千数百年の歴史を持つ日本の「畳文化」が危機に直面している。イグサで作る畳の表面部分「畳表(たたみおもて)」の国内需要量はここ20年で3分の1に減り、住宅から急速に「和室」が姿を消している。背景には若い世代の畳離れやフローリング主体のマンションが増えるなど住環境の変化がある。そこで、業界では「畳ビズ」(環境対策などを目的に畳の普及を図るキャンペーン)商品を開発して畳のリラックス効果などをPR。伝統文化を見直す行事として「畳供養」も始めた。2020年東京五輪で外国人らを畳で「おもてなし」する構想も浮上、「畳」の復権へ一丸となって力を入れている。(岩口利一)





僕は自然の畳の臭いが大好きだよ
総体的な文化の欠如と、適切な教育の欠如が社会のこういった変化を産んだんだ
そして日本もそれに他ならない
それに、穏やかな客とこの写真の茶室、ただ座っているだけで何もしないのはかなり表現力があり、こういう茶室を持っている家庭は今はほとんどない





アパートの典型的なプラスチックの床は、本当に好きじゃないんだ
今までは、壁から壁まであるカーペットはあまり好きじゃなかった
畳は素晴らしいけど、机やベッドや椅子などの家具がある場合は、畳には後が着いてしまう、だからそれは考えてしまう
私が知っている人の中で誰も写真のような部屋を持っていないわ






畳は便利で心地よいマットで私は大好き、だから畳がなくなってしまうなんて読むと寂しくなる
畳は日本で素晴らしい歴史を持っていて、昔はベッドや座るマットとして高貴な人に使われていて、徐々に部屋のマットとして使われるようになった
最終的に畳は日本文化の重要な部分となり、日本の全ての家で使われるようになった
畳は背骨を直す為にも健康的でとても良い
それは体温を適度に保つ事が出来、空気を綺麗にし、湿度をコントロールし湿気を吸い込むので、人間の身体や環境にとてもフレンドリーなの





私が知っている誰も、経済的に、家に写真のような部屋を作れる人はいないわ

ヨーロッパの典型的な住居として使われた、と見出しが着いた貴族や商人の家をみせているみたい





えびせん、ポストを開ける前は、あなたが言ったのと全く同じ事を言おうと思ってた
社会が作った、重くて量のあるものなしで生きる事を学んだら、私達が何を必要としてるかを社会が示してくれるし、畳は幸福な心の中のものを持って来てくれる
もしぼくが家を作るとしたら、絶対に畳の部屋を作るな





僕も畳が大好きだ
夏は足に冷たくて気持ちいいし、冬は気持ちよく暖かくしてくれる、良い自然の臭いがして、僕の新しいアパートも畳があったら良かったと思ってる





僕の家の5部屋は、写真のような部屋で、他の部屋はフロアリングかビニールのフロアに換えられた
畳はとてもいいんだけど、綺麗に保つにはとても労力がいる、だから多分最近は畳の部屋のある家が少ないんだ
僕たちの畳は今の畳と比べると1/3くらい大きいサイズだから、とても重くて空気を入れるのに外に持ち出すことができない
暑い日には、畳に寝そべると本当に気持ちがいい





僕が新しい日本の家に行く度に、全っく使っていない小さな畳の部屋をみるけど
この国は限られた土地しかないのに、何故そんな馬鹿な事をするんだろう
家に家具を入れて、その残りの場所を使う事は自然なことだよ
僕は床に座るのが嫌いだ、血の巡りが停まっちゃうから
毎日布団を上げ下げするのも面倒くさいし、クロゼットの場所をとる
ベッドがあった方が全然いいよ
物を下に入れる事も出来るし
僕は実際4柱式ベッドを作ったんだ、そしたら上に物を入れられるから
スペースに有効だし、面倒くさくない





畳の部屋は綺麗に見えるし、臭いも素晴らしい、それにそこで過ごすのは楽しい
僕の家には向いてないけど...





僕たちの家を建てたとき、畳の部屋を作ったよ
その部屋で寝てるし、畳の部屋は導電性で良く眠れることがわかった
自然の香り、特に暑く湿気のある夏の日は心と身体を落ち着かせてくれる





1—2年後に畳のダニが出始める
それが足や腕を噛み、腫れるんだ
ダニが布団に入り込んだ後は、痒くて痒くて...





僕は畳は好きじゃない、僕には何もいい所が感じられないよ





昔は畳は一年に一度、外に出して、叩いて、太陽の下で干すものだった
それでダニがなくなるんだ
近頃では、昔のライフスタイルに従う人は少ないな



日本人は言うべき事を言うんだ
90%の人達がフロアリングとソファのあるマンションを選ぶと思うよ





海外に引っ越すとしても、うちに畳が一部屋でもあったらいいのに
全部の部屋じゃなくて、特別な一部屋として





夏になる前に、畳はダニを殺す為にスプレーする必要があるんだ
あまり時間をかけなくていいいよ
それに一週間に一度は、乾燥を防ぐ為に湿ったぞうきんで拭くこと
畳は手がかかるけど、僕の意見ではかける価値がある
僕は伝統的な家に住むのが好きだけど、人生の半分を西洋式の家で過ごしたからそっちでも大丈夫





僕の家はキッチン/ダイニングル–ム以外は全部畳だ
うちは風を通すだけだよ
今まで畳の部屋に住んで、虫がいた事がない
布団は動かすよ、ずっと同じ所においておいたらカビが生えるから
除湿器もいいよ
畳の部屋の方が、僕は個人的に良く眠れる
日本の伝統的な家に住んで、驚く事は沢山ある
でも嬉しいよ
もし金があったら、田舎で茅葺き屋根といろりのある家と、町に近いアパートを
買うよ
畳の部屋が一部屋か二部屋あるような








フローリングとはまた違う感じがいいですよね
http://www.japantoday.com/category/arts-culture/view/the-decline-of-traditional-japanese-tatami-flooring

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「今は大好き」匂いがあってネバネバする好き嫌いが分かれる日本の納豆【海外反応】

外国人「今は大好き」匂いがあってネバネバする好き嫌いが分かれる日本の納豆【海外反応】

投稿者
この臭くて粘つく豆は好き嫌いがかなり別れるだろう

日本の食文化において大豆は非常に重要な役割を占めてきました
様々な種類の豆食品 ― 枝豆や豆腐・湯葉などを茹でて食べたり、粉末状にしたものなど多種多様である

そして宗教上の意味合いもあり、節分などでは豆を邪気を払う為に家の外に投げるなどの風習もあります

そしてその大豆加工食品の中にあまり有名ではない、ネバネバとした臭いの強い発酵させた「納豆」というものがあります
この見慣れない食べ物は間違いなく西洋人には理解しがたい食べ物かもしれませんが、日本では古くから親しまれてるのです

日本でも南や西の地域ではあまり好まれませんが、東や北の地域では非常に好まれています

最初に藁に包まれた大豆が柔らかく粘つくような発酵をするという発見の起源はわかっていません

納豆が文献に登場した最古のものとしては11世紀の中盤
しかしこの食品はその前から存在していたと思われます

バシラス属のバクテリアが大豆を納豆に変身させるんです
「納豆菌」と呼ばれるこの菌は藁の中で生息していて、藁も大豆も古来の日本から重宝されてきたものなので、この組み合わせは必然だったのかもしれませんね

私の母は、私のお祖母ちゃんが古い製法である藁に包んだ納豆を温かい場所で数日晒す食べ方をしていたのを覚えているそうです

しかし最近では商品化された納豆が、しっかりと衛生管理された状態で出荷されていて、もともとの納豆とはまた別の進化を辿ってきました

納豆の味は慣れないと厳しいでしょう
とくに食べて育ったわけではない人たちには尚更です

しかし納豆にはたくさんの栄養面でのメリットがあります

大豆はたんぱく質が豊富で食物繊維やその他の栄養素も含まれています
そして発酵させて納豆となる事で、さらに健康に効果的になります

プロバイオティクスにより消化吸収を促進し、免疫系の機能向上にも役立ちます

ビタミンKも含まれています
これはケールなどの葉菜類やレバーなどの臓器類などに多く含まれる成分で、ピロロキノリンキノンと同じくらい細胞の代謝を助けてくれる機能を持ちます

この独特な臭いを消すには、香料の強い食材を添える事で解消する事ができます。
例えばネギ類や生姜、ワサビや辛子、それにゴマなども有効です
(最近の納豆のパックに必ず辛子が付いているのはこのためなんですね)

パックに付いているタレもダシが入っていて、味をまろやかにしてくれます

炒めたり、揚げたり調理をするのも臭いを和らげるのに役立ちます

トマトソースやカレーをかけるのも納豆感を消すのに良いです

もしあなたが完全な菜食主義なら納豆は貴重なタンパク源

みじん切りにしてひき肉の代用品として使うこともできます

もし粒の感覚が苦手ならひきわり納豆というものもあります
もしこれで食べられるのなら、しっかり味を楽しむために塩だけの味付けで食べるのもありです

その際はしっかりと力強く粘りを出すように混ぜてくださいね
これこそが素晴らしい納豆体験の醍醐味なんですから






僕は臭いとか味はそんなに気にならないよ
ただ口や箸が粘つくのと格闘する代償ほど美味しいとは思えないんだよね





↑まったくその通りだよ
見た目とかは嫌だけど、味は悪くないんだ

自分から進んで買わないね





↑わかる
食べるのに苦労するよ

粘りさえなければ後は何も気にならない





↑僕もだよ
最初に見た時は嫌だったけど、無理やり納豆巻きを1か月くらい食べてたら平気になったよ





子供のころは食べれたのに10代から25歳までは食べれなくて、今は大好きになった
同じことが玉子かけごはんでも言えるよ





↑玉子かけごはんは俺の大好物だ!!





↑この2つは日本に順応したかのバロメーターと言えるね





納豆イヤ!
味、臭い、見た目、どれを取っても無理だし、人が食べてるのも耐えられない

残念なことに、ウチの旦那が納豆大好きなの・・・・





あの糸引いたのがそこら中に付くのが嫌だね
臭いも酷い・・・・けど熟成チーズとかは食べれるんだよね





↑わかる!!
ブルーチーズもゴルゴンゾーラも毎日食べれるけど、納豆は勘弁してくれ





アメリカの和食店で納豆関連のメニューをオーダーしようとしたら、隣の席の人に真剣に辞めてくれって頼まれたことがあるw





↑アンソニー・ボーディンの納豆に関する表現が結構面白かったよ





あれば食べるよ
臭いとネバネバは嫌いだけど健康にはもの凄く良い食材





発酵食品なんてどれもそんなものでしょ?
キムチとかのほうが苦手だな





↑キムチ納豆が好きな僕とは友達になれないだろうね





パンに挟んで食べると汚れないよ

子供たちは恐怖してたけどねw





納豆初心者だよ
安くてヘルシーだから生卵とごはんと一緒に食べてる





そんなに嫌じゃないけどな~
周りに「なんであんなもの食べるの?」って聞かれるけど、そんなに味も悪くない

まぁ特別美味しいと薦めることも出来ないけどね












ご飯に合って美味しいと思うんですけどね
http://www.reddit.com/r/japan/comments/1yafj5/youll_either_love_or_hate_those_stinky_sticky/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「超ウケルw」日本の動物園にいるフクロウが面白いと話題に【海外反応】

外国人「超ウケルw」日本の動物園にいるフクロウが面白いと話題に【海外反応】

投稿者
変身する日本のフクロウは、敵のようすによって自分を大きくみせたり小さく見せたりすることができる 二回目の変身は特に奇怪だ






投稿者さん、ビデオちゃんとみた? このビデオは日本語だけれど、これは南アフリカのフクロウだって最初のほうでハッキリ言ってるよ





↑彼女の名前はぽぽちゃんだよ 日本語みたいに聞こえるけど





↑「驚異的な日本の変身フクロウを紹介」っていうのがyoutubeのビデオのタイトルだよ ビデオの中では南アフリカって表示されるけど、みんな誤解してしまうようなタイトルではあるよね





これ、ポケモンっぽいって思った人だれかいない?





はっきり「南アフリカ」って言ってるし、地図も見せてるじゃん ビデオちゃんと見た?





ダイエット商品の宣伝でも、こういう手法が使われている





新しくお気に入りの動物ができた





フクロウって超かっこいい!





帝国のマーチがこのビデオによい味を加えてるね





これなんて種類のフクロウ?





なんで日本のテレビって、どうでもいいゲストのリアクションとかコメントが入るの?





↑視覚的な笑い声なんだよ





↑習慣が違うんだよね 日本人にはこれが面白いみたいだから、このスタイルは変わらないよ 自分にとっては超うざいけどね 





二回目の変身は猫になろうとしてるのかと思った





みんな、これはアフリカのフクロウだよ・・・





超ウケる これは面白いフクロウだね





このフクロウは南アフリカ原産ってはっきり言ってるじゃん―日本語は話せないけど、はっきりわかったよ





そしてこれは最終形態ではないのだ





怖がってるとき、この子シチメンチョウみたいになるね(笑)





でもこのフクロウは南アフリカのフクロウで日本のテレビで紹介してる;違う たぶん間違いなくこれは日本にいるフクロウだよ





このフクロウは見た目がコワすぎて、同種のフクロウでも恐れてる










アフリカオオコノハズク
フクロウ自体は人に懐きにくい鳥だが、その中でも飼い主以外の人にも懐く場合もある、珍しい種類である。
TV番組『ザ・ベストハウス123』にて「自分より弱い相手に対しては体の羽を広げて大きく見せ、強い相手に対しては羽をすぼめて体を細く見せる」と、取り上げられたがこれは誤りである。また、番組で使用された弱い相手役のメンフクロウは、アフリカオオコノハズクより強く「格下の相手」というのも誤りである。
体を細くして木に擬態するのは、敵に気づかれておらず、隠れていればやり過ごせる可能性がある場合。羽を広げて体を大きく見せる態勢は、逃げられない距離で敵に見つかってしまった場合に取るものである。
後者は捨て身とも言える最後の手段であり、こうなった個体は相当なストレスを感じているものと考えてよい。脅かすなどして意図的にこの態勢を取らせるべきではない。




わかりやすいのが面白いです
http://www.reddit.com/r/videos/comments/2160tr/the_japanese_transforming_owl_can_make_itself/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「日本で英語教師になりたいんだけど月25万円ぐらいはもらえる?」【海外反応】

外国人「日本で英語教師になりたいんだけど月25万円ぐらいはもらえる?」【海外反応】

投稿者
自分は今教育の学位で勉強してて、これが終わったら日本で英語の先生になりたいんだ
給与は生活するのに十分もらえる?家賃とか食費とか払えるくらいの・・・月給25万円くらい?
あと待遇は良い? 生徒と働いたり、英語がしゃべれるように支援するのは楽しい?
一般的に見て価値のある仕事かな?






教育の学位とか教員免許持ってると国際的な学校の仕事探しやすいよ
ALTで補助教員とか助手みたいなのは出世からは程遠くてしょぼい給料しか貰えない
全部のALTがそうってわけじゃないけど・・・なるべく日本人の先生からの指導プランに関係するのは受けないほうがいい
国際学校の先生になるのは難しいけど、教員免許と学位は高待遇狙えるよ





俺は日本で教えてて難点とかはなかったけどなぁ
日本で教えてる先生のほとんどは教育のプロじゃないし
大きなALTの企業で働いてたけど基本給は23万円くらいでそっからスキルとかで上乗せされた
4月8月と年末年始は長期休暇もらえるし旅行できる
教えることが楽しいかは君の人格によるとしか言えない
出来の悪い子供がいても頑張れるかだな
日本は安全だし電車でどこでも行けるしきっと楽しいぞ
俺は2年いるけどかなりいい感じさ





給与はまぁ大丈夫なんだけどちょっと厳しいかもね 安くて良いアパート見つけられれば余裕
待遇はあんまり変わらんよ モットーは燃えて砕けろだからな
英会話学校とかはネックになると思う
君が教えるの嫌いならこの仕事は向いてないけど・・・
生徒が活力を与えてくれるなら頑張れるし、何もくれないなら拷問のよう
英語教育のためだけに日本に来るのはオススメしない 俺は寺とか神社、街と自然が好きだよ





↑投稿者
返事ありがとう! すごい不安だったんだ
食事と公園は好きになれそう





いろんな学校で働いてきてるから質問に答えるわ
給与は十分もらえる 更に月々1000ドルもらえるとこもある
君が日本語話せても素晴らしい先生でも事務的な仕事しても高待遇の余地はあんまりないけどな
この仕事は面白いよ! ALTは本当の先生じゃないから話しやすいって言われたことある
俺はこの仕事に価値あるって言い切るよ きっと楽しい





↑ALTで初めて肯定的な返事きた!
だいたい否定的か中立的なのばっかだったから
でもそんなことないよな 俺も楽しんで仕事してる





↑ALTは君の予想を実現するのにいい経験になる
昇進できないとかそんなことはない ALTの経験を生かせるかどうかだ





↑ALTについては調べた 日本で働くにはこういう自分が求めていないこともやんないとダメだよな





↑そうなんだけどたまに何もできることなくて絶望する人もいるよ
まぁ特殊な場合な でもそういうのもあって否定的な意見が多いのかも





学位持ってたらそりゃ損はしないさ
国際学校は金持ってるからなー





十分な給料はもらえるけどそれ以上はもらえない
JETプログラムとかで来るならそれが終わったあとどうするかも考えないと





給料は十分もらえるし教えるのも楽しいぞ
会社によっては柔軟に仕事入れられる











都市圏なら25万円は可能かもしれませんね
http://www.reddit.com/r/japan/comments/26cqfn/english_teacher_questions/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「馬鹿げた値段だな…」夕張メロンが過去最高タイの250万円で落札されたことが話題に【海外反応】

外国人「馬鹿げた値段だな…」夕張メロンが過去最高タイの250万円で落札されたことが話題に【海外反応】

夕張メロン初競り、過去最高タイの250万円
 鮮やかなオレンジ色の果肉で知られる北海道夕張市特産の夕張メロンの初競りが23日、札幌市中央卸売市場であり、過去最高と同額の1箱(2玉)250万円で落札された。

 今年は好天が続き、生育は例年以上に好調。落札した物産品卸会社「イビ」(札幌市)の滑川鎌一郎社長は、「夕張メロンをはじめ北海道の食品の魅力を全国の人に知って欲しい、と思い落札した」と話す。これまでの最高額は2008年に同社がつけていた。





中止になったポールの公演、アリーナ席何席分買えたかな?





また、こんな無駄遣いが話題になるシーズンになったのか





こんなばかげた値段で果物を買うことが本当に名声を得ることだと思っているのかな?





価値を信じている人にはそうなんじゃないの? この会社だって、別にあんたからじゃなくて、そういうことに価値を見出す人に顧客になって欲しいと思っているから、こんな大金を出しているんだよ





どうせ、会社の経費で落としているんでしょ





これは本当にばかげた話 野菜や果物がこんな値段するわけない





↑実際に買った人の立場は・・・





俺にはきっと苦い味だと思う





夕張経済にとってやっと明るいニュースがきたね





うわー、このメロン、手にとってみたい!





初物を得るためにこんなにお金を払う人がいるのにびっくり  そもそも、この記事が肯定的に受けいれられていることにもびっくりするよ 
こういうニュースを聞くと、テレビのバラエティショーを思い出すよ 片方の皿には高級夕張メロン、もう一方の皿には600円ぐらいのメロンがのっていて、どちらが高級メロンか試食してあてるような番組なんだけどね  まあ、お金があるならいいけどさ、その金額を出せば、もっと世の中の役に立つことができるような気もするけどね





北海道は財政破綻しそうなのに、これが本当に名声を高めるのに役立つかな?





北海道の名声と何の関係があるの?





このメロンの買い手って個人じゃなくて会社が多いよ 会社の宣伝になるからでしょ?






この話を聞いていると、1630年代にオランダで人々がチューリップの球根に家が買えるぐらいの値段を払っていた話を思い出したよ その後チューリップ球根市場のバブルは崩壊したけどね





この会社は、食べるためではなくてマーケティングのために買ったんだよね





この売り上げが、地元の慈善団体や学校や病院に少しでも寄付されたらいいのにね
オーストラリアでは、初物売りのオークションではそういうことがなさたことがあったよ





去年の入札より50パーセント増えたってなんか変じゃない?俺が深読みしすぎているのかもしれないけど、日本農業だって努力していますよ、ちゃんと稼げますよってアピールしているように見える





この記事だけでも、北海道にとってかなりの宣伝効果じゃない? 観光客が増えるかな?





お金に余裕があったら、自分の大好きな果物を買うのにある程度の出費はすると思うけど、この金額はありえない





会社が買ったんでしょ きっとすぐに食べないで、ずっとショーケースに飾っておいて、最後に従業員が一切れづつ食べるんでしょうね





日本の農家は一般消費者が手に届くような価格で大量生産できないのが残念
少数の高級果物を少数の金持ち向けに作ってもしょうがない どうして、庶民が買えるようなものを作らないの? 果物にしても和牛にしても、日本にはおいしいものがたくさんあるのに、消費者は滅多に買えない  日本人ってかわいそうだと思うよ





超リッチな人たちのための超リッチな食べ物がなかったら、超リッチな人々はもっともっとリッチになっていたかもね でも、メロンじゃなくて、バナナが好きっていう人も多いし、普通の人が買えるおいしい果物もいっぱいあるよ





日本の果物はセレブ向けだけじゃないよ  確かに、アメリカの2-4倍の値段だけど、その分質もいいよ 日本人は、安いものより質がいいものを好むんだよ  








縁起物とはいえものすごい高い値段です
http://www.japantoday.com/category/national/view/pair-of-yubari-melons-fetch-y2-5-million
http://sankei.jp.msn.com/life/news/140523/trd14052309500013-n1.htm

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「ジブリ映画で嫌いな作品ってある?」【海外反応】

外国人「ジブリ映画で嫌いな作品ってある?」【海外反応】

投稿者
子どもの頃からジブリの映画に親しんでいましたが、存在を忘れていました
で、最近、もう一度、見直しています
「もののけ」、「ナウシカ」、「ハウル」、「ラピュタ」、「千尋」、「トトロ」、「紅の豚」、「「ポニョ」」など、
全部素晴らしいと思いますが
「キキ」や「ポルコ」はあんまり好きにはなれません
宮崎は天才だと認めますが、みなさんが好きになれないジブリ映画はありますか?






「ゲド戦記」が気に入りませんでした
最初は本当に夢中になりましたが、
映画の最後の方は、だるくなり、結果、満足感がありませんでした
期待はずれって感じでした





同感!
古典的なジブリ映画のように作られていたが、
他の作品のような魅力と興味特性はありませんでしたね





↑そう? 自分的にはOKの映画だったが





ジブリ映画のほとんどを見たし、大好きだよ
でも、「ゲド戦記」は本当はそれほどではなかったね





「「ポニョ」」かな
物語自体は、深いテーマに魅力を感じたけど、会話がすべてをぶち壊してたね
小さい子を持っていたら、好きになれたかもしれないけどね、
とはいえ、全体的にはうまくアニメーション化したと思うが





私は「ポニョ」が大好きですが、がっかりだったという人がいることも理解できるわ





「ポニョ」以外は全部好き
「ポニョ」を見ている間、「ポニョ」を蹴り倒したいと思ってしまったよ
しかし、アニメーションそのものは、神!とても美しい





私は数日前、初めて宮崎映画を6作品見ました
いや~やめられまへんな~
「ポニョ」も見ました、全く同感です
美しい映画だったが、しかし、「ポニョ」にはイラッとさせられる所がチラホラありましたね
ポニョのおとうさんはユーモラスだった
ポニョ母はただのハチャメチャに見えた





「ポニョ」を字幕で見ると、なかなか良かった





「千と千尋の神隠し」を吹き替えで見たら、会話のリズムとユーモアはまったく死んでしまってた
吹き替えは同じように再現できていないと感じました





「ぽんぽこ」がいまいちでした
文化の違いだと思うのですが、奇妙に感じちゃいました





「海がきこえる」が嫌い
主人公の女子は完全な性悪女だし、男はそいつを甘やかしているし





ええ、確かにそうですね、私の印象も同じです
主人公の話ばっかりの72分と言えるわ、哀れな男を弄んでいる感じですね





私の友人は先日、「耳をすませば」を見たんですが、めっちゃ嫌いって言ってました
私がジブリ・宮崎作品の好きなところは、
環境保護をテーマとしているところがいいと思います





「クラウドアトラス」は良かったよ
誇大広告の点も多少なりとあったけどね





ジブリ<= / =>宮崎
「耳をすませば」は近藤喜文の唯一の映画ですよね(後に死亡)





↑でも、描いたのは宮崎でしょ!





「となりの山田くん」は、「IMO」同様に、は本当に退屈で変な映画だった
「耳をすませば」も私にとってはあまりにも退屈だった





「ぽんぽこ」はおそらくかわいい映画ですが、スウェーデン語での吹き替えで見ると、
げんなりしてしまいました





私は「ナウシカ」を数回見たが、面白んないわ~
なぜだか、途中で興味を失い、惰性で最後まで見てるって感じです
他のジブリ映画は大好きですが





「紅の豚」が嫌い





「もののけ姫」かなぁ
ストーリーや人物が好きになれなかった
初めて見たジブリ映画が「「ポニョ」」だったので、
つい、私は「ポニョ」と比較してしまいます
かわいらしいものへの期待かな
「千と千尋の神隠し」と「トトロ」好きでした
「キキ」はまぁよし、「天空の城」もお気に入りです
しかーし、なぜだか「もののけ姫」は気に入らないなぁ





「千と千尋の神隠し」は少しも面白さを感じなかったわ
途中で眠ってしまったわ~
他の映画はすべて素晴らしいと思います!




↑うわー、私は「千と千尋の神隠し」を嫌いな人がいるって理解できませんわー
それはおそらく、すべての映画の中で絶対的大好きな映画として存在しているんですがぁ




↑とても美しい映画でした
 私の人生は、その映画を見たあとで、変わりました、ハハハ!








嫌いではないですが「ほたるの墓」は一度観てからトラウマで観てません
http://www.reddit.com/r/ghibli/comments/19l9mm/is_there_any_ghibli_movie_you_didnt_like/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「誰もさぼってないなんて…」日本の道路工事が丁寧すぎると話題に【海外反応】

外国人「誰もさぼってないなんて…」日本の道路工事が丁寧すぎると話題に【海外反応】

投稿者
日本の道路工事が1番きちんとしている!






私の89トヨタは日本産で、今もちゃんと走ってます 素晴らしい車です






その通りです 私の妻の89トヨタは330,000キロ走ってますが、まだスイス時計みたいに走ってます 
今まで使った$175で、1番の使い方でした!






誰もさぼっていないなんて、ありえない^^;
動画ありがとう!







もし勝手に休憩している時に誰かが周りをキレイに掃除し始めたら、他の建設している人たちは、「自分たちが仕事していないみたいに見える」って怒るだろうね







誰かちゃんといるってことにすでに、驚いているよ 
私が住んでいる所じゃ、道を分断してから、何週間もそのまま誰もいないなんてこと、良くあるから







うん、そういう感じ、分かります






私の住んでいるところも、おあんじですよ 本当に、まじめに、そうです 交通量が増えたってことで、橋を広げようとしてたんですが 結局、工事を終わらせるのに数か月かかってたよ ついでに言うと、そんなに大きい橋でもなかったんだ






私の祖父は、重機を操縦してましたよ 特に、バックホーと掘削機を運転していました その祖父は、この動画に感動していましたよ カナダだと、キレイにするための時間は、1日の間ほとんどないですから







うん、それって北アメリカの大問題だよね もし誰かがいいことしたり、効率化をしたりしたら、プライドを傷つけたりするんだ






トロントにきてください まさに悪夢で、道路工事するのに、4年かかりますよ







アメリカの道路を整備する人に、この動画見せたいよ






とても興味深いね 公園で働いてる人や、灌漑をしている人の動画も作れますか?






彼ら、何してるの?ここに木でも植えるの?





この動画大好きです 私自身、掘削機の運転手ですが、いつも日本人に私のような仕事をしてほしいって思ってました 日本人の注意力と、ちゃんとしたところが好きです! スウェーデンより





面白いね!アメリカの道路工事はこれとほぼ正反対だよ




素晴らしいね!オーストラリアでは、みんな立ってうろいろして、何もしてないよ





こんなの初めてみたよ コスタリカだと道路を分裂したとは作業する人が1カ月現われなかったりするから





この動画大好きです 子供のころ、工事をいつも見てたんです 大人になってからも、アメリカの大きな機器を見るのが楽しみです でもこの日本人の仕事のマメさは、さらに面白さを増しますね





私、清潔でキチンとしているのが好きだから、日本も大好きなんです 汚い汚れとごみの多いアメリカに住んでいて残念ですよ









基本的に、日本は世界一の国だよね



アメリカの行政は、こんな日本と同じ基準を求められたら、卒倒しちゃうね





こりゃ、感銘を受けるね アメリカの思考って、いかに簡単に仕事をしないでいるかってことを見つけることに使うから 本当、だめなんだよな








早送りで見ると丁寧さがよくわかりますね
https://www.youtube.com/watch?v=0Iu7BpWsnuA

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「サッカー知ってるの?」AKB48大島優子がW杯開幕戦をレポートすることに非難続出【海外反応】

外国人「サッカー知ってるの?」AKB48大島優子がW杯開幕戦をレポートすることに非難続出【海外反応】

AKB48大島優子、卒業後初仕事でW杯開幕戦をリポート「現地で熱狂します!」
アイドルグループ・AKB48の大島優子が、卒業後初仕事としてフジテレビ系サッカー番組のスペシャルサポーターに就任し、『2014FIFAワールドカップ開幕戦 ブラジルVSクロアチア』(フジテレビ系 6月13日4:30~7:10)を現地からリポートすることが19日、明らかになった。
6月9日の秋葉原での公演をもってAKB48を卒業する大島優子。卒業後最初の仕事として、フジテレビ系サッカー番組のスペシャルサポーターを務めることが決定した。大島は、卒業公演後に2泊5日のブラジル弾丸ツアーへ旅立ち、「2014FIFAワールドカップブラジル」の開幕戦、ブラジルVSクロアチア戦をリポートする。





ギャー、苦痛でしかない





優子のことは好きだけど、典型的な「見た目はいいけど頭は弱い子」だから、レポーターとしてはどうだろう? ほかの道に進んで欲しかった





彼女たちは、卒業後、レポーターとかになるケースが多いけど、女優とか女子プロでもいいんだけど、なにか才能を感じさせることをして欲しい





偶然だと思うけど、中西りなもAKB卒業後、ブラジルに行ったよ





ただ、開幕式をリポートするだけなら別にいいんじゃない? もし、彼女が解説にも口を出したら、うざいけど・・・





すごいね 彼女の「詳細な分析」を早く聞きたいよ きっと、スタジオでは、スマップか嵐のメンバーがそのコメントを受けるんだろうね





サッカーって彼女の一番好きなスポーツだったの? すごく大切なイベントなのに彼女を使うなんて・・もっと、スキルのある人にして欲しかった





彼女はサッカーのこと知ってるの?





彼女は日本を代表するようなことをしたかったんだから、いいんじゃない? まだリポートしていないのに、おばかな子だと決め付けるのはどうかな?





彼女はかわいいし、才能もあると思う もしかしたら、サッカーのコメントもうまくできるかも・・





↑どうかな? 一般的に、日本の解説者による、ゴール前の解説は聞いてられない





彼女はオフサイドルールとかしっているのかな?





くそー、フジでワールドカップを見るのを楽しみにしていたのに・・・





ボクの大島が、新しいことに挑戦してサッカーのコメントをするなんて、楽しみ!!彼女を誇りに思うよ!





↑最近、「誇り」を見せている人、あんまり見たことない





↑お前の大島かよ いい年したおっさんが気持ち悪い AKB劇場の前でカードでも交換してろ 





彼女を嫌いっていう人が多いんだね 俺は、彼女のことを知らないけど、まだやってもいないことなのに才能がないと決め付けるのはばかげたことだと思う





↑AKBについてポジティブ発言をする人をたたくのは、日本ではよくみられること
AKBのことをそれだけ嫌えるパワーがすごいと思う でも彼女たちはいつも笑顔で素敵な曲を届けてくれる だから、僕は優子が好きだし、応援したくなる





↑秋元がどれだけ彼女たちのことをコントロールしているのか知ってる?  頭をそる子がいたり、普通じゃない 宗教みたい 大島優子は素敵な女性かもしれないが、ここでは、顔や容姿だけではなくて、才能で選ぶべきだと批判しているんだよ





↑君が言いたいことはわかるけど、スキンヘッドのことを持ち出すあたり、AKBのことをよく理解していないように思う
優子は、サッカーのコメントをする訓練もしているし、才能もあるよ 有名イベントにアナウンサーではなくてタレントを起用するのは良くあること 優子は、いろいろな才能を持った素敵な女の子だよ そして、AKBは優子みたいな素敵な女の子をこれからも生み出し続けていって欲しいし、卒業後の彼女たちのキャリアが成功することを祈らずにはいられないよ





「卒業」って言い方、やめて!





AKBが新興宗教団体か、ガールズバンドなのか知らないけど、これからは興味を持ってみることにするよ





ある種の仕事にはやはり才能が必要で、誰でもいいわけではないと思う 大島優子個人批判ではなくて、適材適所ではないといいたいだけ





↑俺もそう思う










レポートに失敗すると叩かれそうですね
http://www.japantoday.com/category/entertainment/view/yuko-oshimas-first-post-akb48-job-will-be-special-reporter-for-world-cup
http://news.mynavi.jp/news/2014/05/19/198/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「韓国ではオリンピックでメダルを獲ると兵役免除されるらしい」【海外反応】

外国人「韓国ではオリンピックでメダルを獲ると兵役免除されるらしい」【海外反応】

投稿者
韓国では、オリンピックのメダルを取る事は、2年間の兵役を逃れられると言う意味だ





これは良識のある兵役で、実に大きな事だよ、 韓国のエホバの証人は兵役を拒否したから、刑務所で過ごすことになったんだ





海外の大学で勉強して、長い間帰らないことできないの?
韓国人のクラスメイトが、どうして夏の間ずっと帰らないのか不思議じゃなかった?





韓国ではどうか知らないけど、ここオーストリアでは30歳になるまで兵役をやらなければいけないんだ
だから長い休みに入っても関係ない、もし君が自分の国を見捨てる気がなければ...




学のある韓国人男性は、兵役をちょっとだけ変える
普通は学士号をとったあとだ
彼らが高等教育を求める場合は、兵役の任務は短くなる、でも何年か後に、一度に何週間分か取り戻さな得ればいけないんだ
とても仲のよい友人がPhDの学生で先月兵役をやっていたんだ
彼は実に今日出て来るんだ!!




ワオ! もし僕がこれをやらなきゃいけなかったら、まず最初に兵役をやちゃって、それから勉強するな
それをまだやらなきゃいけないと思ったら、リラックスなんて出来ないよ





もし僕が兵役のある国にいたら、さっさと去って後は見ない
アメリカがまたクレイジーになりそうだったら、カナダに逃げるよ





僕は最近ではカナダも信用してないよ
彼らがどれほどNSAと親しいかしらないけど、彼らがドラフトを送り返すのは明らかだ
ドラフトがまた来るってことは考えられないけどね






国境は完全に安全な訳じゃないよね? 僕が見た写真からは、それは基本的に森から20mのギャップがある
それか、旅行者として横切って、もう2度と帰って来ないとか?





デンマークにも実際兵役がある、大抵とても多くのボランティアがいるから、ドラフト番号をもらった人でも行かなくてもいいんだ
それにどちらにしろ、軍のどの部署をやりたいのか選ぶ事ができるんだ、ファーストエイド関係の部署とか消防とか、完全に平和主義者だな
編集: それに戦争に行かなくてもいいんだ、ドラフトの期間は、その後も軍の教育を続けて受けたいと言う人期待しての軍教育だから




それって悲しいね
君にハグしたいよ





僕が言ったのは、兵役の時代は僕の人生で最高の時間だった
僕の従事も2年間だったら良かった





それはここノルウェーでも同じだよ
技術的には、どの男性も18歳でドラフトされるけど、過去10年間で軍はそんなにドラフトしていない、だから実際は行きたい人達だけがドラフトされるんだ





それはドラフトじゃないね
ドラフトは普通くじ引きで、必須徴兵だよ
今やっている戦争はないんだから、君は君の時間をこなし、いくつかのスキルを学び、人に会うだけだ
それは実際に色々な背景を持った人達と会える良い機会で、カレッジよりも良いかもしれないそれに、何をやったら良いかわかっているなら、北朝鮮の隣に住むのもいいかもしれない






君がいてくれて嬉しいよ
心配しないで、もし君が戻ることを決心して、政府のオフィスで働く事を決めたら、僕達は君の事は何も言わない





第1次世界大戦まではヨーロッパとアジアの国のほとんどは徴兵があった
これは何世紀もの間、現状だった
アメリカだけが、歴史上2〜30年間ドラフトを使った





アメリカは既にドラフトがあるよ、彼らはそれをセレクティブサービスと呼ぶだけだ





でも彼らは人々を服務に強制する訳にはいかない
それにIIRCは随分長い間、サインアップするのを失敗した人を有罪にしていない





僕だったら酒とドラッグがあるメキシコに行くね









兵役は本当に嫌みたいですね
http://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/264j60/til_in_south_korea_earning_an_olympic_medal_means/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「真夏に日本を旅行するんだけど暑さを乗り切るアドバイスが欲しい」【海外反応】

外国人「真夏に日本を旅行するんだけど暑さを乗り切るアドバイスが欲しい」【海外反応】

投稿者
今年の2月、2週間日本を旅しました。そして、7月~8月にかけてまた3週間、戻ってきます。
イギリスに住んでいるので、季候の良い環境に慣れています。日本の夏は湿気があり暑いときいていますが、日本の夏をうまく過ごすアドバイスはありますか?
東京に行きます。





あんまりできることは、ないんだよ
ほんとに暑くて(35度くらい)、湿度も高いんだ 外を歩くのは、ずっとサウナの中にいるみたいだよ 僕は、いつも小さいタオルを持ち歩いて汗を拭いて、風通しの良い服をきて、乾きやすいものにしてるよ デオドラントも持ち歩いてるよ エアコンのきいてるコンビニとか他の店には気にせず入っていったほうがいいよ 水をたくさん飲んで、できるだけ熱を冷ますように努力したほうがいいよ この湿度は、エネルギーを消耗させるからね
湿っているふき取り用の携帯ティッシュも売っているよ ヒンヤリするタイプで、数分間は持続するんだ http://www.gatsby.sg/product_cat_bc_dp2.php
人それぞれだけど、僕は日本の夏は大嫌いだね 
考古学の調査で、7月にモハーヴェの砂漠で数週間過ごしたけど、日本の夏に外を歩くよりそっちがずっとマシだったよ





滝のように汗をかく準備をしておいて






賛成





ユニクロのAirismか、似たようなTシャツを買って、服の下に着ておくと良いですよ 去年の夏、初めて知ったんですが、あれをきていると、リュックをからっていても、汗でぐちょぐちょいなることは防げましたよ





↑投稿者
冬にユニクロのヒートテックを着てました 感じよかったです そんなに夏、効果ありますか?暑い夏に何枚も重ね着するのも怖い気がして(笑)






汗はかくけど、エアリズム着ていると汗を逃がしてくれるから、気持ち良いよ





絶対下着は着たほうがいいよ(そして、アウターには、ボタンつきの軽いシャツ) それに帽子と緩くて軽いズボンかな ジーンズはだめ
下着を着ると、中は汗かいてても、見た目はそうみえないし、アウターが1日で汚くなるのを防ぐこともできるよ 下着きても、暑くなるってことは、ないよ





私はリビングの窓の外に、風鈴をおいています 38℃で90%の湿度なんて分からないような感じになりますよ






もう少し説明して?






風鈴の音は「涼しい」感じなんです なので、実際より涼しく感じるんですよ







なるほど ありがとう




たくさんの水を飲むことです あの湿度の中で一気に水分不足になるんですから それから、最初の1週間はゆっくりしてください 時差ぼけと重なると、かなり疲弊しますから 夏にいったときは、1週間くらいで慣れました 慣れるっていうのは、疲れすぎて夕方6時には寝てしまうようなことにはならない、ということです とはいっても、常にどこかしこ汗だらけですけどね 





湿度に慣れる時間を取ったほうがいいよ 人間の体の適応能力はすごいから でも少し時間は必要です 1日~から数日かな 
1番悪いのは、エアコンのきいたところにずっといることです 特に、電車とかホテルとか公共のビルとか、冷蔵庫みたいですから 実際私は、セーターも持ち歩いていますよ 外が暑いときに、冷たく感じるのあまり好きじゃないので 温度差が激しすぎるんです
ということで、最初の数日間はユックリ過ごしてね 新宿御苑にいって寝たり、本読んだり 有楽町の屋外にある焼き鳥屋さんで晩御飯食べたり エアコンは最低限にして寝るか、何なら扇風機がいいですよ
機会があったら、山のほうに足を運ぶのもいいです 美しいし避暑にもなりますから





↑投稿者
いい感じだね ありがとう
友達のところに泊まるから、エアコンが部屋にあるかどうかは分からないんだ だから、エアコンがあってもなくても、適応しなくちゃいけない 高尾山と箱根に行く計画はもうしてるんだ
夏の新宿御苑も楽しみにしてます 2月に行ったときは(大雪の週末に到着して、成田に10時間閉じ込められたんですが(涙))、公園は素晴らしかったですが、人は少なかったんですよ






エアコンのない部屋や家は、日本では見たことないかも 





他の人たちがよく説明していますが、私も返信してみますね
Tシャツと下着の替えは何枚か必要ですよ 空気を良く通す緩い服が良いです 履きやすい靴も持ってきてください 走ったりハイキングに行く計画がないなら、サンダルや風通しの良い靴が、ベストです
短パン 絶対に短パンです 眉毛、首、頭なんかをふくためのハンカチももってきてください コンビニでも買えますよ
脱水についても他の人と同じ考えです 何かスポーツする予定があるなら特に 私は6月中旬に、箱根でゴルフをしましたが、信じられないくらい暑かったですよ 日陰もないし フェアウェイから熱と湿度があがってくるのを感じることができますもん ラウンドを終わらせることもできませんでしたが(友人に仕事の電話がかかってきたため)、良かったと思っています ちょっと吐き気がしてましたから 熱中症のサインですね 
ホテルに帰って冷たいシャワーをあびましたがまだ具合が悪くて、結局午後は寝て過ごしました 要するに、活発に行動するなら、スポーツじゃなくても、熱中症には気をつけてください とても危険ですから





良く分からないなぁ 日本の夏も快適に過ごせているのは私だけかな?私もイギリス出身です






あなただけかもね 私はも7年住んでいますが、相変わらず夏は嫌いです
シャワーしてタオルで拭いたのに、服を着るころにはまた汗びっしょりになっていること まったく快適じゃないです!





良い質問ですね 私も、7月中旬から十日間、日本に行きます
7月の過去の天気をみたところ、だいたい雨みたいですね???






7月の終わりころだと、天気よいですよ 梅雨は6月ですね








今年も暑い夏が近づいてきていますね
http://www.reddit.com/r/japan/comments/264qbv/tips_for_japanese_summer/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「もし日本の政治家になれたらどんな政策をする?」【海外反応】

外国人「もし日本の政治家になれたらどんな政策をする?」【海外反応】

投稿者
もしあなたが日本の政治家だったら、より良い社会にする為にどんなふうに政策を変革する?

多くの外国人は日本についての文句はすらすら言えるけれど、それなら解決策は? もしあなたに力があったら、日本についての問題点をどう直す?






たくさんふざけた答えがあるけど、ちょっと真面目になってみようか:自分の政策は、職場の改革だ  ほとんどの場合無意味なオフィスの決まりごとによって起きる、不公平な賃金と失われた生産性を排除することだ 
残業代はかならず支払われるようにすることーーホワイトカラー労働時間規制に反対 上司達よ、きちんと残業代を支払うか、もしくは家にきちんと帰れるようにしろ 電気代やネットの周波数を無駄にして、ただ「上司より先に帰れないから」とだらだらとオフィスに居残りをするのはやめろ 異議を唱えるものを大切にしろ

火曜日に部下達に自分の体調についてぶつぶつ言ってうるさがらせてから、木曜日に午前一時まで飲みに連れ回すのをやめろ それから毎日夜11時まで働かなくちゃいけないような気分にさせるのをやめろ
人々が子供を持てるようにしろ この国の人口が減っているのは、君たち、「上司」のせいだ 家族生活の質の向上はあなた方から始まるんだ





働く環境というものに大々的な改革が必要だと思う これはかなり困難なことだとは思うが、雇用する際の習慣を標準的にするところから始めると良いかもしれない 企業が同じ水準で、新卒と中途の就職希望者を評価する必要がある





↑それはばかばかしいよ それだと新卒が割って入るスキが無くなってしまうよ それにそれが「標準的」かどうかはわからないよ 法的に、新卒と中途が全く同じ水準で雇用されるなんて場所があるとは思えないよ アメリカの大企業だって、新卒の雇用はあるけれど、候補者たちは違う基準で審査されるからね





公共の騒音の法令 はい!黒いトラックと暴走族は完全に違法





↑朝の9時にメガホンをくっつけたトラックを運転するのがどうして合法なのかほんと理解できないよ マジで理解できない





↑そういう法令ならあるよ 警察は彼らのスピーカーを毎回調べてる





企業統治の改革





職場の改革の他に:
すべての犯罪は今の裁判システムではなく陪審員制度にする
すべての尋問はビデオ撮影し、もし容疑者が自白をしたら、その自白が有効であるかどうか、そのビデオを陪審員が審判する
ばからしい道徳を廃止する(モザイクのついたやつとか、『悪影響』を与える漫画、娼婦の規制、バカみたいなパチンコの罠とか)
戸籍システムの廃止
同性愛者の結婚を認める
ある種の薬物への条例を緩める
知的財産についての問題を撤廃した上でTPPに参加する





↑戸籍システムの何が問題なんだよ ある意味でこれによって物事は簡単になっている 書類上の処理が一回で住むよ
「これは私の子供」っていう出生証明書でもあり、結婚証明書でもあり、在住している証明が全部一つだ





産休を延長
産軍複合体を加速させ、台湾、ベトナム、フィリピンとの関係を改善し、日本人の海外への投資を奨励する
安楽死の合法化
規制をした上でギャンブルを合法化し、パチンコを廃止 やくざはもう少し厳しく取り締まるべき
学生のリクルートのシステムを廃止 学生は卒業する前に就職活動をするべきでない
ニートとひきこもりに対する無料のカウンセリング これは結果がかなり速く出るだろう
労働力を補填するために、研究と開発、調査自動化システムに全力を投じる これがなければ日本は終了
本物で、役立つコンピューター技術をすべての大学生に教える サイバー戦争対策とセキュリティ強化に全力を投じる 
NSAの協力を求める 日本にはハッカーが育つような環境がないし、コンピューター科学者と暗号解析者が欠落している アメリカの頭脳に頼りすぎている
メタンハイドレートを発掘する!!!
安全だのなんだのいう糞をすてろ 日本は大きなリスクを投じなければ30年以内に先進国からだつらくするだろう 現在の民主主義が廃止される事になろうともね





うわぁこの掲示板最悪 「お家から発信する自分の政治的嗜好の強調版を満たすためのもの」でない意見はすべて「自分のキライな人を犯罪者にちゃえ」だ





↑わかったからなにか改善点を挙げて





外国語青年招致事業を廃止して、教育システムの英語重視を減らす 





↑これには同意だね ほんとに意味がないしお金の無駄だ





ものを食べるときには口を閉じるということを小学校から教える 10歳以上の人間でそれを違反したら10万円の罰金で、矯正コースに参加する必要がある
50%のレストランは禁煙であるべきだ 禁煙というのは、喫煙エリアからは完全に隔離されているということだ 上下にすきまのあるガラスの間仕切りを置くことではない・・・禁煙エリアではタバコの匂いすらするべきではない 違反者は警告を受け、改装を命じられる 2回目の警告をうけたらその店は営業許可を剥奪される そして同じような業界で二度と店を開くことはできない





マジで、日本に唯一欠けてる一番大きな問題は、理解のある移民法の整備だ 技術ある移民に一時的または永久的な在留権を与える必要がある そして、日本国籍を得るためには長く時間はかかるが実現可能な道を作る事 組織的な差別主義を国家の上のほうから改革していかなくては、日本はこれ以上発展しない





大麻に関する処罰を減らすこと 同性愛者の権利を増やす 社会に対するやくざの影響を減らすこと 残業や働き過ぎに対するルールをもう少し厳しくすること 学校システムを改革する メガホンを使用した道ばたでのキャンペーンを厳罰に処す






国家主権主義 全員国家主権主義者





東京都内で、交通の便の良い場所を特区にする 例えば中野? 全体で1%の税を外国企業に課し、5〜10年の間助成金を出す その特区が埋まって来たら、もっと大きな都市にこの政策を広める 札幌、名古屋、大阪、福岡 とか
日本企業がこれらの海外企業と従業員の奪い合いになるまでにならなければいけない ガンは根源から絶たなければね (日本に英語の教育の必要がないのは、みんなが日本企業に勤めるからだ)





多重国籍を認める








いろいろな意見があるみたいですね
http://www.reddit.com/r/japan/comments/266kqm/if_you_were_a_japanese_politician_what_policies/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「クセになる味だよ」浅草にある有名店のお好み焼きが美味しそうだと話題に【海外反応】

外国人「クセになる味だよ」浅草にある有名店のお好み焼きが美味しそうだと話題に【海外反応】


浅草の染太郎でお好み焼きをたべてみた!






うーん、実に素晴らしい





「米」と「麺」に続き、「卵」はアジアでとても使い勝手の良い食材のようじゃなぁ





そうだね、卵は非常に人気があるね
卵は世界で最も使い勝手のよい食品の一つだと思うよ!





見た目はそれほど、美味そうに見えないが、一口食べてみてよ
まさに、癖になる味、最高じゃ





はい、いかにも
すき焼きや刺身丼に匹敵する旨さだね





本当だよね、食わず嫌いだったものが、食べてみると大好物に大変身することってあるよね
ところで、オムライスは食べたことがある?





いや、ないけど、何それ?





私はまだ大阪のお好み焼きを食べたことがないんだ、私の妻はまじでサイコーと言ってるけど!





いつか日本に行って食べたいわぁ





これは間違いなく試す価値がありです
また、目の前で焼いてくれるのがすごいよ





お値段はいくらぐらい?





↑うーん、ちゃんと覚えていないけど、だいたい2枚で1400円ぐらいだったかなぁ





お好み焼きはあんまり好みじゃないなぁ
なか、甘ったるいし、ソースどぼどぼだし





チリソースとかペッパーとかかけたいかも





いいビデオだけどさぁ、見ると腹が減っちまうんだよなぁ





シンガポールにも同じような「ジャパニーズ・ピザ」があるよ
うん、とても流行ってる





お好み焼は宇宙の中で一番旨いと確信!





なるほど、ウレシイことだが、私はむしろご飯と刺身丼の方がいいなぁ





これって、日本式のピザなの?






↑そうだね、ただチーズはなしね





なんで生卵が食べられるの?






↑いや、生じゃないよ、とろとろ黄身だよ








これは美味しそうですね
https://www.youtube.com/watch?v=qg4G5y_0Bro

続きを読む »







Powered By 画RSS









日本人「岩手の高校生だけど質問ある?」【海外反応】

日本人「岩手の高校生だけど質問ある?」【海外反応】

投稿者
日本の岩手県の高校生です
初めて書き込みします
翻訳ソフト使ってるので、文章がおかしいかもしれません






はじめまして 自分は京都府で英語教師をやってる
君への質問は特にないんだけど、
生徒たちががんばって英語を使ったり世界と繋がろうとしてる姿を見るのはすばらしいよ、ってことは伝えておきたい





(↑投稿者より)
ありがとうございます
将来、観光の仕事をしたいと思っていて、専門学校で英語と観光の勉強をしています





群馬で英語助手をやってる
宮古から石巻まで、海岸線をドライブしたことがある きれいだったよ!
岩手で好きな場所はどこ?
地元の人はどういう場所が好きなのか、興味あるんだ





↑(投稿者より)遠野が好きです





英語を勉強する上で、何が一番大変?





↑(投稿者より)
英語を書くのが難しく感じます スペルが覚えられないです





3.11のときは、どこにいたの?どんな影響があった?
それと、アスカの件をどう思う?君は若すぎて、あまりピンと来ないかな?





↑(投稿者より)
僕は、岩手の盛岡に住んでます 3.11のときは中学生でした
卒業式の準備をしてて、準備が終わったところで地震が起きました
校庭に避難し、帰宅指示がでました
家に帰ると停電していて、近くのコンビニは非常電源で営業してました
電気は2日間、止まったままでした
その後、電気が回復し、お店も少しずつ空くようになりました
アスカの件については、よくわかりません
でも、世間のイメージは悪いし、復活はできないと思います





学校生活は、どんなかんじ?





↑(投稿者より)
学校のクラブ活動が好きです 美術部に入ってて、部長やってます
アニメのイラストを描いたり、鉄道模型を作ってます





↑君の作品の一例を見せてもらえないかな?





↑(投稿者より)
いいですよ
http://999.shanbara.jp/niji/tmp/Bn1a9orIQAAKJxr.jpg-large





↑うまいね!
自分もこんなに上手く描けたらな・・・





好きなアニメは何?





↑(投稿者より)
ストライクウィッチーズです





↑好きなキャラクターは誰?
自分はエイラ・ユーティライネンが一番好きだ





↑(投稿者より)
僕はリネットが好きです!!





日本の文化は興味深いと思う
日本に行きたいと思ってるが、その前に日本語をどうやって勉強したらいいかな
アドバイスもらえる?
アメリカについては、どう思う?アメリカに行ってみたいと思う?





↑(投稿者より)
アメリカの、アイオワ戦艦とスミソニアン博物館を見に行きたいです
日本語は難しいです でも多くの日本人は簡単な日本語なら話せます
道を尋ねたりするのは大丈夫だと思います





好きなアイドルは誰?





↑(投稿者より)
アイドルには興味ないんです





女の子たちのことを、どう思う?





↑(投稿者より)
現実の女の子に興味ないんです
今は趣味が楽しいからかもしれないです





↑おい!いい女の子を見つけなよ!
男らしく、デートに誘うんだ 簡単だよ 彼女がどんなにかわいいかを伝えるんだ
レディー・ファーストって、知ってる?





やぁ!
好きな教科は何?





↑(投稿者より)
好きな教科は、政治経済、地理と





↑・・・おーい、途中でどこ行ったー?










外国人の食いつきすごいですね
http://www.reddit.com/r/japan/comments/25uooq/i_am_a_high_school_student_in_japan_iwate/

続きを読む »







Powered By 画RSS









外国人「日本にある人口4000人の山村で教師やってるけど質問ある?」【海外反応】

外国人「日本にある人口4000人の山村で教師やってるけど質問ある?」【海外反応】

投稿者
いま日本の山の中にある人口4000人の町の高校で教師やってるけど質問ある?





日本の学生って、アメリカの同年代の学生と比べて頭がいいと思う?





↑投稿者
必ずしも「頭がいい」とは言わないけど、西洋の学生に比べて真面目で協力的だし、努力家だと思う 学んだことを実際にやったり、批評したりするのはあまりうまくない 語学については、西洋の方式のほうがずっといいと思うよ ひたすら暗記することに重点が置かれていて、実際に使うことをあまりしないんだ もちろん、ものすごくまじめな生徒も、ちょっと抜けてる生徒もいる





全体的に、英語教師はどれくらい真面目に教えてるの? 韓国に来てる英語教師ははっきり2つに分かれるんだ 真面目に取り組んで、楽しんでいる人と、こんなのまともな仕事じゃないっていう態度をとる人とね





↑投稿者
これは個人差があるんじゃないかな 比較的真面目さが足りない人や、まともな仕事じゃないと思ってる人、ただ世界を回る口実で来た人 ただ自分が知ってる限りでは、だいたいの人が、考えはどうであれ、プロフェッショナルな仕事をしていると思うよ





日本人じゃないってだけで社会からはじき出されるって聞いたけどどう? 日本人の中に入っていくのは、日本語が上手い人でもなかなかできないって言うよ もし白人のアメリカ人であるわたしが日本語を学んで、コミュニケーションに問題がないレベルになって日本に住むようになったとしたら、いずれ日本人として受け入れてもらえるかな?





↑投稿者
参考になりそうな例をあげるよ 先週犬山市に行ったとき、ブルックリン生まれの白人で、初めて市議会議員になった人と話をした 町の人とも上手に交流していて、コミュニティに受け入れられていた 確かに仕事はきついし、人種差別的なことをされるときもあるけど、日本人が本当にレイシストなら、自分が選挙に当選するはずがないだろう?って彼は言っていた その通りだと思うよ 日本人じゃないんだし、無意識の人種差別を受けることはいくらでもある 自分もよく「すごく丁寧で、まるで日本人みたいだね」って友達から言われるよ でもそれが差別だということに気づいていないだけなんだ





↑日本では、いまでも外国人は見慣れないんだよ 日本人が我々を見て最初に思うのは、あっ外国人だ、ってこと でもそれは嫌がっているんじゃなくて、単なる事実としてだよ だからどれほど長く住んでいても、どれほど日本語が上手になっても、いつも外国人として見られるだろう でもそれは嫌がってるんじゃない、ただ見えたままのことなんだ





↑自分も小さな山の町で英語教師をしてる 日本で生まれ育ったとしても、日本人じゃない血が少しでも入っていれば、日本人として受け入れられることはないよ でもそれは思っているほどひどいことじゃない 自分は生活に必要な程度の日本語しかしゃべれないけど、みんなとてもよくしてくれる 日本人は全体的に、とても親切だよ 大都市では違うかもしれないけどね でも「日本語がすごく上手なんだけどなんで外国人扱いするの?」っていう態度はちょっと大げさだと思うな わざわざ攻撃される機会を作っているようなもの 日本人でなくても、ちゃんとした扱いをしてくれるよ





学校でランチを出してくれるの? 生徒と一緒に食べる? ほかの教師たちはあなたをどんな風に扱うの?





↑投稿者
ランチは自分で弁当を注文するし、生徒と一緒じゃない ほかの教師は…日本式の、過剰な礼儀正しさのせいでよくわからないな みんなフレンドリーだし、自分のことは好きなんだと思う ただ学校内ではちょっとユニークな立場にいるよ 補助教員と、正規の職員の中間みたいなね





カンチョーされたことある?





↑投稿者
カンチョー! 自分はされたことないけど、中学校の方で英語教師をしている友人はみんなされてるよ 尻をつかまれたり、タマをつかまれたりはよくあるね






日常的なことで、日本人と欧米人は違うなと感じることはある? 日本人は集団に重点を置いている、と思うんだけど





↑投稿者
その通りだよ 例えばホームルームなんかはすごく目の詰まったニットみたいだね 急に質問したりすると、生徒はみんな黙り込んでしまう 答えがわかっていても、言うのが怖いんだろう でも、はい、隣と相談して、って言うと、教室中が爆発したみたいにディスカッションを始めるんだ それから、なんでもみんなで分けるのが好きだね 食事でも、お菓子でも、金でも宿題の答えでも 友人同士で、競争するのも好きだ ゲームをしていても、積極的に負けている人と場所を代ったりする 同じことを欧米の学生だったらやらないだろうな、と思うと面白いね





日本人は韓国のことをどう考えているの? メディアで言われているほど険悪なのかな?





↑投稿者
メディアは右翼の言うことを大げさに取り上げすぎると思うよ 韓国人が一般的にひどい扱いを受けていることはあるけど、韓国が嫌いだと口に出している日本人には一人もあったことない 生徒たちもKポップや韓国人スターが好きだし、ファッションの一つとしてハングルを書いたりする子もいるよ





日本人は欧米をどう見ているの?





↑投稿者
「欧米」は大きなテーマだね 日本人はだいたいアメリカのことを指してそう言うけど アメリカと西洋諸国の区別があまりないんだと思う 「外国」とひとくくりにしているね アメリカはその中で別格という感じ 面白いファッションや音楽の国で、日本とは全く違う行動をする国、声が大きくて行儀の悪い人の国というイメージだ これはずいぶんステレオタイプだと思う






自分は韓国の小さな島で教えてるんだ ウィキペディアには人口3500人って出てるんだけど実際には1000人程度だからきみの所より小さい町だね 日本の仕事はどう?





↑投稿者
悪くないよ 日本のちょうど真ん中あたりにある街なんだ 韓国で教えるのはどう?





↑給料はいいよ もう5年目だしね 公立学校なんだけど、この間フェリーが沈んだ場所の近くなんだ この仕事は好きで、もうちょっと金があったら日本に行ってもよかったんだけどね





週に何時間ぐらい働くの? 月給はどれくらい? 最近中国北東部で英語を教え始めたんだけど、あなたが言う日本の学生の様子はこちらと似ていると思う





↑投稿者
授業は週に14-20時間くらいなんだけど、学校には毎日朝8時から午後4時までいなくちゃいけない JETの給料だから月給はいい方だよ





教室で漫画を読むのは許可してる? 日本人の漫画文化をどう思う?





↑投稿者
授業中は絶対だめだよ 日本の漫画文化はどこまでも広がっていくと思うね…自分も漫画は楽しんでるよ





学校の周りの環境はどう? 授業の合間の休憩はどんな感じ?





↑投稿者
まわりは丘や森がたくさんあるんだけど、学校自体はなんていうか…都会的? 吠える動物なんかはいない 休憩時間はみんな漫画を読んだり、おしゃべりしたり、ふざけあったり、トランプしたり、スポーツしたりしてるよ





社会生活はどう? 日本人の友達はいる? デートしたりする?





↑投稿者
異性の友人はここではすごく「変」みたいだ いちどニュージーランドの女性が遊びに来た時、一緒にいるところをほかの教師が見かけたらしい 「あの子は誰だったの?」「友達だよ」「家に泊まったのに?」「うん」「そんなわけないだろ!」って言われた 日本人とは、店員ぐらいしか付き合いがないな…普段は近くにいる外国人と遊んでる 日本人の女性には興味がないから、デートもしないね >_<



http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/263xcm/im_still_teaching_in_a_japanese_high_school_in_a/

続きを読む »







Powered By 画RSS









­
最新記事
­
­