Homeスポンサー広告出来事>外国人「日本らしい布教スタイルだ…」日本でマンガ版コーランが出版されることに外国人興味津々【海外反応】

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

外国人「日本らしい布教スタイルだ…」日本でマンガ版コーランが出版されることに外国人興味津々【海外反応】

2015.02.16 Mon

外国人「日本らしい布教スタイルだ…」日本でマンガ版コーランが出版されることに外国人興味津々【海外反応】

投稿者
マンガ版コーランが日本で出版される

イスラームの聖典をコミカライズした「まんがで読破 コーラン」
Teamバンミカスによる描き下ろし作品「まんがで読破 コーラン」が、2月15日にイースト・プレスより刊行される。

「まんがで読破 コーラン」は、イスラームの聖典・コーランをマンガ化したもの。メッカへ巡礼の旅をする老人ムスリムと精霊ジンの対話から、イスラムの教えとコーラン成立の背景をたどる物語を描く。イスラームの基礎知識をわかりやすくまとめた内容は、入門書に最適だ。

「まんがで読破」シリーズは2007年に創刊された文庫レーベル。太宰治の「人間失格」をはじめとして、最新作「コーラン」が133作目になる。





私は大きな期待をしている





↑彼らがニュースやマスコミに頼らず、直接原点から学びたいという気持ちがあるところと、
テロリストの歪んだ「イスラム教」は従来のイスラム教じゃないとはっきり言っているところも、私はすごく好きだ





↑ひとつ心配なのはモハンマドの顔を載せてしまうんじゃないかって事 それがなければ絶対手にとって読むけどね





コーランの物語を基にしたビデオとかアニメと変わらないって事でしょ?
日本は信じられないほどの安全な国です そんな国にイスラム国(アルカイダ)の手が届かない事を願います





↑考えてみれば漫画好きの人たちにアピールする素晴らしいアイディアだと思う
私自身、アニメが大好きだし、コーランの物語に基づいた素晴らしいアニメをいくつか見つけたよ





↑小説とかで学ぶのはあんまり好きじゃないけど、ひとつ好きな漫画があって、広島原爆後のものを書いたやつ
すぐに夢中になったよ これが上手く行かないはずがないと思う





↑唯一の巻き込まれない方法は、あまり中東の政治に干渉しないことだ 
言い換えれば、目立つようなことをするなって事 今までそのやり方で上手く行ってるでしょ





↑後藤健二さんと湯川遥菜さんとか、アルジェリア人質事件で殺された日本人にはそんなに有効ではなかった
ちょっと考えてすぐに浮かんでくる名前だけだけど





日本らしい布教スタイルだ!





みんなが聞きにくい事を私が聞こう 彼らはムハンマドを描くだろうか?





↑ムハンマド以外の預言者も描かれるのかな?





投稿者
↑アッラーと天使たちも描かれるのかな?





↑ムハンマドの顔が写らないように描けないのかな?
アッラーを描くときも、抽象的なエネルギーのボールか何かにすればいいんじゃない?





↑誰か私になぜ預言者達を描いてはいけないのか理由を教えてくれませんか?





↑偶像化してしまう可能性をゼロにするためですよ





↑面白い、ありがとう。キリスト教と同じ理由って事か
じゃあ、モハンマドを蔑むために絵を描くことはこのルールに違反していないってこと?
もちろんそれも良いことだとは思ってないし、すごくイスラム教に対して失礼だと思う





↑偶像崇拝の禁止はイスラム教徒にだけ適用されます
預言者たちを描く人々はとんでもなく失礼なマナー違反をしてるけど、彼らはイスラム教徒ではないので、ルールは彼らには適用しないんだ
結論として、彼らはどのルールも破っていないけど、ただただ不愉快だ





これはイスラム教を世界に広める手助けになるかもしれない
アニメ化を楽しみにしているよ 笑





アニメや漫画の大ファンとしては大好きだ 待ちきれないよ





素晴らしいアイディアだね!
日本にもイスラム教徒の増えてきているし、それが楽しい方法で改宗の基本を教えるための良い新しいツールとなるよ
これはイスラム教ではない日本人の為にも良いだろう






http://www.reddit.com/r/islam/comments/2vv1v6/manga_version_of_quran_to_be_published_in_japan/
­
関連記事

コメント

*

宗教は全て糞

*No title

仏教も偶像崇拝禁止で仏足とかが代替で使われたんだが1000年もすると仏像造りだしたんだよな
そうしたらアジアで仏教大ブームして日本に来たのは丁度その頃なんだ
イスラムも800年ぐらいか?そろそろ偶像崇拝OKにしとけ

*

好き勝手言ってんなあ
ムハンマドの顔は昔の伝記漫画の時点で描かれていないからこれも大丈夫だろう
要するに顔や頭が見えない角度で描かれていた訳だが

*

顔だけ隠して手とか足を見せる演出ってのはイスラム教的にセーフなんだろうか?アウトなんだろうか?

*No title

宗教なんて独善的なもんなんだから、自国内だけで外に出ずに一生好きにやってりゃいいのに

*No title

日本人は「正しく知ること」は好きだけど
それが布教の切っ掛けになるといえば
全く役に立たないと思うぞw
根本的に一神教とは相容れない風土だからねw

あー、海外にはそういう神様もいるんだねぇ
失礼のないようにタブーぐらいは学んでおくかー
程度にしか興味は沸かないんじゃないかな

*

偶像化している当事者が善意でも悪意でも厳しく忌避されるもんだから。まあ、俺を偶像化するなと言ってる本人の意図は「謙虚」かは来ているとみるべきなんだが、まさかそれで殺しあいが始まったりするとは思ってなかっただろうなあ。

*No title

正しく知り正しく恐れ、正しく距離を置き、正しく付き合うためにはコーランの知識が必要。
知ったところでイスラム教が広がるわけではない。少なくとも日本はそんなことを恐れる必要ない。

*No title

>宗教なんて独善的なもんなんだから、自国内だけで外に出ずに一生好きにやってりゃいいのに
イスラム教をイスラム国の土着宗教とでも思ってるのかwww
日本国にいる日本人のイスラム信奉者ってのは存在してるんだけど

こういう奴が同じ舌で神道や仏教的な態度を「世界全般に置ける道徳規範」と考えて
それに基づいて他国を貶めてたりするのを見ると頭痛くなって来るわ

*

逆にイスラム圏には、預言者の言行や教えを解りやすく教える、子供向け絵本はないのかね?

*No title

現在の日本の漫画表現技術で
預言者の顔を隠してコーランの内容を描くことなんて別に難しいとは思えない。
むしろ600ページ、14章をどこまで纏めきれるかがポイント。

*No title

布教じゃなくて、イスラム教への理解が目的だと思うけどね。
自分からしてみればイスラム教だって他宗教同様一神教なわけで、そもそもに一神教崇拝が受け入れられない。
他宗教への理解を深めて、異常な対立や弾圧が生まれないようにする為の出版ならいいことだと思う。

*No title

逆にイスラム教の人達は、預言者の教えを聞くときに、預言者をどのように想像しているのだろうか。
ぼんやりとした光の玉みたいに感じてるのかな?それってすでに偶像化してるわけなんだが。。。
絵にしちゃだめなら、文字か音声でしか教えを伝えられないわけでしょ?
文字と音声が教えのすべてを情報として伝え切れるのか疑問ですね。

*No title

戦後に何か事件起こしたり日本人誘拐して殺してる奴らって朝鮮人かムスリムなんだよな

*No title

偶像崇拝って権威ある組織や正式なイスラム教協会が掲げない限りイスラム教以外の人が描く偶像は一過性の物と思うけどね。
イスラム教信者はイスラム教を信じてない人達の行いに心配しすぎだよ。
信者はもっとイスラム教に自信をもった方がいいと思う。

*No title

イスラム教徒の殆んどはコーラン読んだことない。
むしろアニメ化してアラブ圏で放送すべき。

*No title

いつか無宗教の自由も認められますように。
ほんと無宗教でいる事の自由って無いよね日本って。
何かっていうと宗教が生活に絡んでる。
宗教を排除して生活したい人間だっているんだ。
そう言う人にも気を使ってくれよ。

*

何十年も前からあるだろ。こんなもん
子供の頃に新約旧約聖書も漫画で読んだわ
手塚のブッダは神作品

*No title

無宗教と無心論者は違うぞ。
前者は俗世の人間が係わるってる事だぞ。

*No title

本当の事を描くんならかまわないと思う。
イスラムの異教徒殲滅思想と預言者の異常な小児性愛が書かれるならかまわない。
しかし、都合が良い事ばかり描かれえうのはアウト。

*No title

大丈夫、キリスト教も昔テレ東で聖書をアニメ化してた
とんでらハウスだったかな
布教には役に立たなかった

*No title

この手の伝記は基本黒いとこはスルーして英雄的に描くからちゃんと読めば文句はでんだろうな
キリストだってまるで聖人のように描かれてる

*No title

最後のレスがきもちわりーな
改宗だのなんだの、やたらとイスラムを信仰させようとしてて不快だわ
日本の怪しい新興宗教と同じレベルで気味悪い

*No title

悪いが日本でイスラム教徒は増えてほしくない。
多くが善良でも必ず一部が過激化する。

*

アニメやマンガでキリスト教や北欧神話は繰り返し引用、解説、されネタの宝庫だが、信じているかとなると話はべつ。
乙嫁の七巻を読んでるが、改宗の予定はありません。そういや、あれフランスで凄い売れていたな。

*No title

(距離感の)ものさしになるだけの気も。布教についてはニュースがあるし期待するほど効果的とは思えない。

*No title

のっぺらぼうらしいな
逆にに不気味w

*No title

むしろ聖☆おにいさんとか大丈夫なんだろうかと思って読んでる

*No title

この出版社はバカなのか?
イスラム教には触れるな
イスラム教を江戸幕府によってただの葬式屋にされた日本の仏教と同じと思ってるんだろうけど
そういう甘い考えだとひどい目に遭うぞ!

*No title

>この出版社はバカなのか?
>イスラム教には触れるな
イスラムを扱ったマンガなら80年代から出てます
それどころかイスラム教の教えに言及してるものさえあります

*No title

なぜ日本人は死んだ途端に仏教化するんだろうね

*No title

このシリーズって古事記、ギリシャ神話、聖書、論語、万葉集など教養として触れておくべき古典を漫画で解り易くってシリーズだから布教目的じゃないんだが

*企業=宗教

宗教なんかなくても幸せになれるよ。というか、日本では企業文化=宗教だから。社長が教祖で、社員が信者だね。だから、不良信者は出世できない。

*

レーベルの説明が少なさ過ぎて、変な期待してんな
単に馴染みのないものをマンガで紹介するだけ、社会見学のパンフレットみたいなもんだよ

*No title

ムハンマド以前に、イスラム教徒から見たら
アラビア語じゃない時点で
「コーラン(クルアーン)」を名乗っちゃいかんのだが 「コーラン解説」くらいにしておかないとなあ。
(日本だと「昭和天皇実録」とかをマンガにしてる感覚のはず)

表紙の絵を見る限り、ジン(魔法使い)や南洋ヤシ(砂漠にあるのはナツメヤシ)が書いてあって
絵師の程度が低そうだし、イスラム教徒に怒られそうな予感がするなあ。

*No title

コーランって、しょっぱなから
アラビア語で書かれてないコーランは邪教徒の罠って
書いてあるんじゃなかったっけ

*No title

宗教って精神的に弱い人間がすがるものでしょう?、日本人は忍耐強い民族だから宗教が根付かないんだろうな、良いことだと思う。

*No title

このシリーズ何個か持ってるわw
コーランか・・・買ってみようかなぁ
でも宗教に頼るって人は心が弱ってるんだろうね
まずは宗教に頼るんじゃなくて先祖の墓参りに行って先祖にお願いしようぜ

*No title

布教じゃねえよ。このシリーズで古事記だって聖書だって資本論だってあるんだからさ。

*No title

布教にはいい考えだと思うが、これ読んで日本人がイスラム教になはならんわな

*No title

あえて知ろうとする、探究心旺盛な人間だもの
その過程で、記載事項に矛盾があれば
指摘するに十分な知的水準を持ってるだろうよ
その辺が、布教になるか、そこで終わってしまうか

*No title

宗教怖いんだよなぁ
信仰は勝手だけど布教はやめて欲しい

*No title

宗教は糞とかは思わないけど、政治に関わってくると糞。

*No title

日本式イスラム教に仏教同様アレンジするべき
日本に血が入ってる優秀な指導者が日本の文化に合わせた宗派をつくるべき
移民の指導者だと宗派対立に繋がりかねないから
支えるのは移民の方でもいいがトップは日本人にしてほしい

*No title

布教ととして日本人は捉えてないんだがな wwww
日本人は正しい情報を知りたい民族だから一つの知識教材にすぎないんだよ。

*No title

一神教でも布教を強要しない寛容な宗教だったら日本人は受け入れるよ。

だって皇族にはキリスト系学校の卒業生がわんさかいるじゃない。

特に人気のあるお嬢様小学校にはキリスト系が多いし。
聖心、田雙、白百合、フェリス…とかね。

でも何の問題もない。
何故なら無宗教でも他宗教でも入学できるから。

仏教系の学校もそうだね。
寛大な宗教には日本人も寛大に敬意を持って接している。

*No title

「イスラム教のためなら嘘をついてよ良い」ってことも教えないと駄目だぞ。
インシャラーって言われたらどうなるのかとか。
綺麗な部分だけ教えても意味が無いだろう。

*No title

ムーちゃんをコナンの犯人みたいにするのはそれはそれで問題じゃないか

*No title

布教は、争い事を招く。

したいなら、自国でしなさい。

*No title

最低でも日本ムスリム協会の助言とかは受けてるんだろうね? 監修とまではいかなくても。
イーストプレスってトコは『タイムスクープハンター』のコイカライズとかもしてるみたいだが、それは当然NHKとの連携の上でやってるはず。クルアーンに関しても、日本国内でそれなりのトコと相談の上でやってりゃいいと思うんだが…。
最近の新しい出版社って、ネットにブログ作るのと同じような感覚でやってるような感じもしてちょっと不安だ。

*No title

これがダメなら昔やってたアニメ「シンドバッドの冒険」なんかどうなるんだ?
ってか、テロリスト的には原作の千夜一夜物語自体が女が主役だから禁止されそうだが

*No title

>素晴らしいアイディアだね!
日本にもイスラム教徒の増えてきているし、それが楽しい方法で改宗の基本を教えるための良い新しいツールとなるよ
これはイスラム教ではない日本人の為にも良いだろう

こういうのキモイんだよなあ。改宗とか日本人の概念に普通は存在しない。
なんで自分達の宗教の仲間に引きずり込む事は良い事だとか普通に考えるんだろ。
そんなもの大して重要じゃないだろうに。

*No title

イスラム教徒になる気はさらさらないってことはわかっているけど、イスラム教を理解しようとする精神があるのがうれしいってだけだと思うよ

*No title

コーランはあの独特の音無しでは雰囲気出ないと思う
お経と同じで
まあ副読本としてはいいかもね

*No title

この漫画を中古屋に売ったり、なんかの拍子に破いちゃったりしたらイスラム教侮辱だーって殺害対象になるんだろうか?

*No title

少なくとも十数年以上前にはイスラム教の歴史を描いた学習マンガがあって、ムハンマドは顔が黒塗りだったり後光を背負ってて逆光で見えなかったりしたな

*No title

改宗とか日本人に必要ないから
なんで不完全で未熟なものに改宗しなきゃならんのだ
なんとなく神道と仏教くらいでいいんだよ
常に時は進んでるのに過去の遺産にすがって何の意味がある

*No title




どうせ


欧州の移民みたいになるのにな

個々の場どもも知らないくせにな で後から朝鮮人部落やそういうキタネエ連中松本龍みたいな奴のおかげで実態知ると汚
で今みたいにケンカンになる極端だからな 最初から入れんな マジで富山のゴミイスラムはひどいぜ調べてみ

どうせ誰も調べね枝ろうけど実体験して来い 盗まれたり例pされたりな

*No title

表現の自由を声高に主張する奴はクソでしかない
あいつらはイスラム教の決まりである”偶像崇拝禁止”の主張をまったく聞こうとしないじゃないか
宗教の授業で必ず習うし、一定の配慮があってしかるべきだろ?それなのに己の”表現の自由”だけ押し付けようとするなんてフランスもデンマークも全く同情できないねw

*No title

>>イスラームの聖典・コーランをマンガ化したもの。
>>メッカへ巡礼の旅をする老人ムスリムと精霊ジンの対話から、イスラムの教えとコーラン成立の背景をたどる物語を描く。

この二文が完全に矛盾してる。
後者が正解だろうな。クルアーンはムハンマドの預言を後に纏めた物で、中には神がかり的状態で叫び続けたみたいな文章の体を成して無い様な章も多いし、漫画にはならん。
位置づけとしては、クルアーンの各国語“解釈”(翻訳は存在し得ないと言うスタンス)と同じで、アッラーやムハンマドの姿を直接描写でもしない限り問題は無いだろう。

*無宗教の原始人

宗教をけなすやつがいるけど、無宗教共産独裁のある国からくる連中のマナーの悪いこと。まるで人間とは思えないような下品さだ。小便も大便も所構わずし放題。つば吐きやゴミ散らかしは当たり前、町なかでも大声でわめき散らし、他人に体当たりまでくらわす。無教養で下劣で精神が荒廃しきっている。まともな教育なんて存在していないのがよくわかる。
少なくとも宗教を学んで人間らしい精神とマナーを身につけろ。大人もぜんぶ小学校の前からやり直せ!

*No title

他宗教の戒律などを尊重する事は大事。
また、宗教徒もそれ以外に対する寛容さが大事だと思う。
結局は歩み寄りなんだよなー。
シャルリー・エブドはその点で間違ってる。

*No title

天から、もしくは遠くから聞こえて来る声が予言者の声ってことか?
誰が発してるかわからないけど聞こえるっていう。
確かに偶像化しなくてもそれってアリかもな、ってシャレじゃないけど。

*No title

イスラムがOKならいいんじゃないの

*

つか偶像化を禁止してるのってイスラム教なんだよね?イスラム教でもない人間には本来関係ないよな?
もしキリスト教に魚食うなよっていう教えがあったらイスラム教徒も従うの?

コメント投稿

Private

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://xxxkaigaixxx.blog.fc2.com/tb.php/3434-fb93977c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。