アクセスランキング

外国人「海兵隊員なんだけど普天間基地ってどんなところなの?」【海外反応】

外国人「海兵隊員なんだけど普天間基地ってどんなところなの?」【海外反応】

投稿者
普天間基地ってどんなところ?

今、米軍海兵隊のニューリバー訓練所にいるんだけれど、ウェブからの命令を先日うけて、どうやら沖縄へ送られるらしいんです 何か知っておいた方がいいことはありますか? そこでの2年間でやっておくべきことはありますか? これは自分の初めての任務になり、自分はE-3になると思います ありがとう






もし沖縄が好きなら、普天間は悪い場所ではないと思う この国の他の基地と比べてね 
もし海兵隊にいるなら、車は持てないし、ナイトライフもあまりゲートの外にはないから、つまらないかもしれないね でもそこからダウンタウンまでタクシーのってもキャンプハンセンよりもマシだしね





だれか、脂っこいやきそばと、タコライスが食べたい人?





↑タコライスと焼き鳥! それからあのビタミンCレモンの飲み物
基地に歩いて帰る時、みんながげろったり、ひっくりかえってる海兵がいる…週末の仕事はいつも楽しかったよ 小さなゴルフカートでメインストリートをドライブして、酔いつぶれてる兵士を拾い集めるんだ それで、彼らをMWRのレクリエーションセンターにつっこんで、
それから、一位軍曹が彼らに聖書の一部を読んでくれるんだ…ほんとだよ





桑江に4年住んでいた 沖縄はいいところだよ 日本語を学んで、おいしいものを食べて、新しい文化を体験することができた ぜんぜん基地から一歩もでないようなやつにはなるなよ 地元の人には嫌われるっていうけど、でも、自分はそんな経験はしていない もし君がなにか新しいことに取り組んでいて、彼らの文化の一部になろうとしているところをみせれば、彼らは尊重してくれるよ…だれもレイプしちゃ駄目だよ






↑面白いけど、同時に悲しいよね こういうことは、どこの港へついても、注意事項に書いてあるんんだから





タコライスと寿司、それ以外では、すべての希望を捨てろ… でもそれは海兵遠征部隊でシュワブに行った文句垂れが行っていたことだ 君の生活基準はきっとそいつよりマシだろう





普天間は今沖縄で問題になっている それは、一般市民の居住エリアに近すぎるからだ 近いうちに閉まるかもしれないよ でもいいところだけどね





↑投稿者 近いうちに閉まるかもしれないことについて、詳しく聞いても良いですか?





↑いつになるか、それからそれこそそんなことが起きるかどうかもわからないけど、地元の人々は、家のすぐ近くを飛行機が飛ぶことに対して抗議活動をしているんだ ここの基地を閉鎖して、岩国とグアムに部隊を分割するという話も出てるらしい でも実際そうなるかどうかは知らないよ






↑一部は既に岩国に移動した 今、普天間にあるのはオスプレイと他のヘリだけだ






↑普天間基地はシュワブに移動するはずなんだ だから抗議活動が活発化してる






海兵隊のプログラムには参加したほうがいいよ 観光的なものは全部見れるし安いよ 水族館、首里城、平和公園






自分は911から普天間に住んでるけどとても気に入ってる 他の基地にも近いし、ゴルフも始めた 普天間は那覇から2番目に近い基地でもあるから、ということは楽しむことがたくさんあるということだ 最後にお願いがあるんだけど、こっちにCOCOsを送ってくれないかな?





↑投稿者 COCOsっていうのは食べ物、それともレストラン?





↑レストランのチェーン店で、日本のカレーの店だ とっても美味しいんだよ 君が何歳かしらないけど、ちなみに沖縄でお酒が飲める年齢は20歳だよ






↑CoCosのカレーに似たものならWalmartで売ってるものでなんとかなるよ アジアセクションにS&Bのカレールーを売ってる それで作ると家中がCoCosみたいな匂いになるよ





↑自分もカレーを作るときはS&Bを使うよ カリフォルニアにはCoCosがあるし、他にも3、4店舗あるんじゃないかな





↑投稿者 そっちへいって一ヶ月後に20日になるんだ お酒を飲む時の規則はどんな感じ?





↑自分がいた時とは違うと思うけど、伍長以下は一度にビール6本しか買えない 軍曹になると12本買える 基地ではアルコール度の高い飲み物は禁止だよ





2004年から05年まで普天間にいた とっても楽しかったよ 滞在を伸ばしたかったけど、できなかった でも海兵隊はちょっと違うと思う 周りには英語を少ししか話さなくて、兵士だって分かるだけで嫌われる だから、海兵隊の仲間達との絆が生まれるんだ 普天間ではみんなお互いを良く知っていたし仲良しだったよ 
おそらく君が、文化のクラスで習わないことを教えておくと:
女性が雇われてるバーで、その女性と話をしていたとしても、彼女に飲み物を勧めてはいけない とても楽しいバーテンダーから「飲み物もっと買ってよ」っていうモードに変身してしまう
君がいくらそういう衝動にかられても風俗店には行くな
ビールをもって、ゲート2の近くの道を歩かない事 空軍のおえらいさんに捕まるよ
もし二日酔いになったら、COCO一番やの水と食べ物が一番癒しになる
他にも質問があったらどうぞ!




http://www.reddit.com/r/USMC/comments/36k5yh/how_is_mcas_futenma/

Ad by google





このエントリーをはてなブックマークに追加
­
関連記事






Powered By 画RSS









コメント

No title

中国の現実的な脅威があるのに、米軍基地に抗議活動とか何を考えてるのかね・・・やるなら中国大使館だろうに。

基地外の話題ばかりだから、こういう基地内の様子は興味深い。

No title

E-3って事は上等兵なんだな
沖縄は問題が色々あるけど地元民とうまくやっていけますように。

No title

まともな沖縄県民とまともな海兵隊が心穏やかに過ごせたらいいね。

普天間基地は世界一危険だ
さっさと辺野古に移設するべき

No title

COCOSってファミレスじゃなくてココイチの事を指すのか

No title

普天間基地の周囲には外人向けの店がまったくないからなあ
タクシーに相乗りして那覇や北谷やコザに行かないと遊ぶところがない
周辺住民が基地に依存しているようなデマを流す奴がいるが、普天間に関してはまったく無関係な話

No title

>COCOSってファミレスじゃなくてココイチの事を指すのか

カレーハウスcocosってのあるぜ
ココイチとは別で それのことじゃないかな

No title

>周辺住民が基地に依存しているようなデマを流す奴がいるが、
>普天間に関してはまったく無関係な話
だが現実は米軍は沖縄で2番目に大きな雇い主だぞ

No title

ゲート前にいるアレな活動家は無視しろ、気にするな。あれやってるのは一部の人達だから

沖縄でCoCosといえばココイチの事だと思う

No title

プロ市民は ほんとの日本人じゃないから

台風の日は 絶対に海に行くな

No title

隊員の間で辺野古はトップシークレット扱いなのかな?w

No title

たとえ変なのがいるとしても、お互い仲良くやっていけると良いんだけどね

No title

基地内勤務のアメリカ人の話ってTVでも観たことがなかったし、新聞でも掲載しているのを見たことがないから、非常に興味深かったです。翻訳ありがとうございます。

なんか 読んでて 気の毒な感じがした
歓迎されてない部分を 感じてるのね

No title

>基地内勤務のアメリカ人の話
最近更新されてないけれど「米軍基地の中見たい人集合!」で検索すれば少しは知ること出来るよ




■コメントに関してのガイドライン■

・差別的中傷的なコメント

・トピックに関係ないコメント

・広告やスパムコメント

・当サイトへのコメント

・不適切だと判断したコメント

は削除やアクセス制限の対象となります

また当サイトへのご意見(提案・リクエスト・重複の指摘など)

は記事内のコメント欄ではなく下記アドレスにお願いいたします

kaigai.000@gmail.com



コメントをした時点で上記ガイドラインに同意したものといたします

これからもよろしくお願いします(´・ω・`)

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー) URL

­
最新記事
­
­