アクセスランキング

海外「これで安眠できる…」なぜドラえもんが平仮名と片仮名が混ざっているのかその理由に外国人スッキリ(海外反応)

海外「これで安眠できる…」なぜドラえもんが平仮名と片仮名が混ざっているのかその理由に外国人スッキリ(海外反応)

doraemon46297080880.jpg



ドラえもんがロボット戸籍調査員に名前を聞かれた際、
「ドラ」までカタカナで書けましたが「えもん」だけ書けずそのまま出した。





僕にとって世界最大の謎に答えてくれたよ
ありがとう!




ドラえもんを生み出した人は本当に賢いね




そもそも「もん」ってどういう意味なの?




ポケモンのモンと同じ意味なの?




↑ポケットモンスターからだよ




ひらがなやカタカナについてはわからなかったけど
名前の由来が知ることが出来て嬉しいよ




ドラえもんの話だけど
なんだか日本語の授業を受けてるような気分だ




すっきりした!




僕は3ヶ月ほど日本のホストファミリーのお世話になってるんだけど
数日前に文字通り同じ質問をしたよ




最近の日本人は「えもん」は使わない




ドラえもんのドラははドラ焼きが好きだから?それともドラ猫からきてるの?




中国人の自己紹介って苗字からするよね
日本人は苗字を最後に言うけどなんで日本人と中国人で逆なんだろうね




↑150年かけて日本が西洋に習ったからだよ
日本人は出来る限り西洋式をとりいれようと考えていたんだ




僕はドラえもんのタトゥーを入れてるくらいドラえもんが好きなんだ
どら焼きが好きだからドラえもんだと思ってたよ




これでやっと安眠できるよ




https://www.youtube.com/watch?v=61IADhXbGvU

Ad by google





このエントリーをはてなブックマークに追加
­
関連記事






Powered By 画RSS









コメント

まだよくわかってないじゃん

No title

知らぬが仏

また外国人がだまされている

No title

>中国人の自己紹介って苗字からするよね

中国人は自己中だから。

>日本人は苗字を最後に言うけどなんで日本人と中国人で逆なんだろうね

日本人は相手に合わせるから。

No title

ドラ右衛門だよ

No title

タツゥーはやめとけ

No title

そんなネタあったっけ?
ドラえもんの秘密を解説するネタ本って
原作者以外が勝手に作ってた気が・・・
昔はなんでもユルかったからなー
ただ原作者も良い意味でおっぺけぺーな人だったから
本当に本人が適当なこと言ったかもしれない

おい、衛門府への言及が無いぞ。1250年前に定められた律令制下の軍事警察組織の役人の官名呼称が由来となって、後代日本人の名前のうち、あざなとして用いられたのが、えもん。英語は話せても日本のことには疎いのか?

No title

日本人は苗字を最後にいう・・・。相手に合わせようという日本人の心遣いは分からないんだろうね。
でも中国人が英語名を平気で使うような事は日本人には中々できないんだよな。

No title

銅鑼右衛門

No title

>日本人は苗字を最後に言うけどなんで日本人と中国人で逆なんだろうね

相手に合わせないと名字が名前だと思われるから。相手に通じる言語でいくからだろう。




■コメントに関してのガイドライン■

・差別的中傷的なコメント

・トピックに関係ないコメント

・広告やスパムコメント

・当サイトへのコメント

・不適切だと判断したコメント

は削除やアクセス制限の対象となります

また当サイトへのご意見(提案・リクエスト・重複の指摘など)

は記事内のコメント欄ではなく下記アドレスにお願いいたします

kaigai.000@gmail.com



コメントをした時点で上記ガイドラインに同意したものといたします

これからもよろしくお願いします(´・ω・`)

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー) URL

­
最新記事
­
­